이시카와 현 개인 별장

“友人5人…素敵な女子旅が出来ました。 誰も気にせず、自分達だけで過ごせる素敵な空間は、とても快適でした。 家のお風呂もとても広くて快適でしたけど、 すぐ近くに銭湯があり、温泉。久しぶりに銭湯も楽しみました。 観光地にも便利。 とても楽しい思い出が出来ました。”

“離車站走路約8-10分鐘，不算太遠，當天早上會簡訊聯絡，房屋很乾淨，有廚房和洗衣機非常方便”

“Hitty-San has lovingly restored an old samurai house and it shows. The property is unique with all kinds of decorative touches. It’s conveniently located near the train station and local sightseeing. Most of all, Hitty-san’s gracious hospitality made for a memorable trip. Thank you Hitty!”

“FANTASTISK!”

“はじめて利用しましたが、静かでゆっくりできました。裏のパン屋さんが6時半から開店していて朝焼きたてパンとミルで挽いたコーヒーとで最高でした。 ありがとうございました。”

“家みたいに何から何まで揃っていたので物がなくて困ることがなかったです！スタッフの方も親切で、宿のビジュも最高でした。”

“Wonderful property in an excellent location for visiting Kanazawa. Lots of space and perfectly appointed facilities!”

“設備が整っていて清潔です。 また利用したいです。”

“The location is wonderful, at the side of a beautiful river and in a walking distance to the famous historic streets where you can hang out in the beautiful tranditional houses and shops. The property is new, modern and comfortable though it looks old and traditional from outside. The staff is thoughtful, keep sending you detailed information on check in, transportation, stay etc. Overall, a pleasant stay in Kazueya, thank you.”

“施設はとても清潔で充実しています。目の前に車を停められるのですごく便利です。今回は一泊でしたが、連泊して金沢観光をじっくり楽しむ人向き。 兼六園へ徒歩３分はとても魅力です。 機会があればまた利用したいです。 また機会があれば利用したいです。”

“ we were not happy about this choice...have regretted that i should have got mitsui garden hotel instead. first of all, we could not find the place though we drove around the area for more than 40 minutes. to make the matter worse, friend's new lexas got stuck and could not get out the narrow street. took at least stressful 30 minutes. we gave up and asked a barber shop. i had to run around another 30 minutes and finally found the place, but nobody was inside...only the number for emergency...i...

“Smukt byhus på en stille vej. Det var en unik oplevelse at bo i dette japanske hus. Mange gode seværdigheder og spisesteder i området.”

“家族で泊まるには最高でした。”

“A sweet traditional house with a lovely inn keeper who was so kind and helpful during our stay. She even helped us book a reservation at a wonderful sushi restaurant. Great location for visiting all areas of kanazawa on foot!”

“駅にも近江市場に行くにも徒歩圏内で便利な立地。周りの環境も静かで良かったです。 部屋でも快適に過ごせました。 ただ冷蔵庫があまり冷えず。2階の水道が故障で使えないというマイナス要素もありましたが、総合的にはお薦めのお宿です。”

“This house is so beautiful, everything felt new, modern, and clean while also connecting with traditional Japanese architecture. The company was easy to communicate with and very responsive to our needs. It was close to everything, a short walk to the museum and gardens. We were only here one night, but truly enjoyed our stay. ”

“場所がわかりづらいのと入り方が分かるのに時間がかかりました。”

“This is a traditional Japanese House equipped with air con, washing machine and all kitchen ware. They can provide car park space with additional fee with 5 minutes walk if you want. Good choice for your vacation ”