나카노조, 군마의 온천 호텔

“We really enjoyed our stay at Hotel Kanbayashi. The location was ”

“도미인 계열 료칸입니다. 역시 가성비가 좋습니다. 그렇다고 시설이나 서비스가 떨어지는 것도 아니기때문에 추천합니다. 방에서 보이는 풍경과 분위기가 좋고 번화가에서 떨어져있어서 조용합니다. 특별히 가루이자와행 버스를 운행하니 예약할때 반드시 이용해보세요. 저녁식사는 보통입니다. ”

“This is a lovely 'boutique hotel' in an absolutely beautiful part of the area north of Nakanojo near Lake Okushima. I wanted a truly Japanese place and I got it. Few, if any, 'foreigners' in the area. I was provided a bike and road around for 3 hours. The owner is a beautiful, kind lady and her and her staff treated me like a king. I had a room with a private hot spring pool - all I can say is "wow". If you want to see a place off the beaten track, I highly recommend this hotel.”

“The property is a bit old, but kept clean and guests are very well looked after, hosts are great. Perfect location for snow monkeys.”

“スタッフの方にはとてもアットホームで丁寧な対応して頂き、様々な温泉施設に入浴出来楽しめ、料理もとてもおいしく満足出来ました。綺麗な庭園を眺めながら、安心してゆっくり寛ぐことが出来ました。”

“직원이 놀라울 정도로 친절합니다. 3개의 전세탕은 각각 테마가 있어 매번 새롭게 즐길 수 있습니다.”

“静かで部屋も広く　ご飯は朝食を頂きましたが 美味しかったです デザートがもう少しあると良いなと思いました 又行きたいなと思いましたが観光場所には少し遠く感じました ”