๋‰ด์š•, ๋‰ด์š•์˜ ๊ณตํ•ญ ์…”ํ‹€ ์ œ๊ณต ํ˜ธํ…”

์‹œ์ž‘์ผ: ์ฒดํฌ์ธ ๋‚ ์งœ ํ•ญ๋ชฉ์ด ์„ ํƒ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
์ข…๋ฃŒ์ผ: ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‰ด์š•์˜ ๊ณตํ•ญ ์…”ํ‹€ ์ œ๊ณต ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€ ํ™•์ธ

๋‰ด์š•์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ํŠธ๋ Œ๋””ํ•œ ๊ณตํ•ญ ์…”ํ‹€ ์ œ๊ณต ํ˜ธํ…”

ํ˜ธํ…” ์ธ๋””๊ณ  ํ”Œ๋Ÿฌ์‹ฑ - ๋ผ๊ณผ๋””์•„ ๋ฐ”์ด IHG

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํ€ธ์ฆˆ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (1039)
โ€œThe hotel overall is good. No major complaints.โ€
๋ฏธ๊ตญ
Fabricio
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ222,110
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ262,909
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 23์ผ ~ 11์›” 24์ผ
ํ˜ธํ…” ์ธ๋””๊ณ  ํ”Œ๋Ÿฌ์‹ฑ - ๋ผ๊ณผ๋””์•„ ๋ฐ”์ด IHG

ํ–„ํ”„ํ„ด ์ธ NY-JFK

2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํ€ธ์ฆˆ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (3044)
โ€œ๋งŒ์กฑํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค!โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
KIHUN
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ251,627
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ293,857
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 25์ผ ~ 11์›” 26์ผ
ํ–„ํ”„ํ„ด ์ธ NY-JFK

ํžํŠผ ๊ฐ€๋“  ์ธ ํ€ธ์ฆˆ/JFK ์—์–ดํฌํŠธ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํ€ธ์ฆˆ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (265)
โ€œDid not have breakfast โ€
๋ฏธ๊ตญ
Arlene
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ232,910
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ272,385
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 26์ผ ~ 11์›” 27์ผ
ํžํŠผ ๊ฐ€๋“  ์ธ ํ€ธ์ฆˆ/JFK ์—์–ดํฌํŠธ

์…ฐ๋ผํ†ค ํ”Œ๋Ÿฌ์‹ฑ์˜ ํฌ ํ”Œ๋กœ์ธ์ธ 

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํ€ธ์ฆˆ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (2727)
โ€œ๋‹ค ์ข‹์•™แ†ขโ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Simon
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ195,953
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ229,972
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 23์ผ ~ 11์›” 24์ผ
์…ฐ๋ผํ†ค ํ”Œ๋Ÿฌ์‹ฑ์˜ ํฌ ํ”Œ๋กœ์ธ์ธ 

ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ์ธ ์ต์Šคํ”„๋ ˆ์Šค & ์Šค์œ„ํŠธ, ์šฐ๋“œ์‚ฌ์ด๋“œ ๋ผ๊ณผ๋””์•„ ๊ณตํ•ญ, IHG

2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํ€ธ์ฆˆ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (1130)
โ€œ24์‹œ๊ฐ„ ๋งˆ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ปคํ”ผ๊ฐ€ ๋„˜ ์ข‹๋„ค์š”โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
chanho
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ203,114
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ241,111
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 30์ผ ~ 12์›” 1์ผ
ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ์ธ ์ต์Šคํ”„๋ ˆ์Šค & ์Šค์œ„ํŠธ, ์šฐ๋“œ์‚ฌ์ด๋“œ ๋ผ๊ณผ๋””์•„ ๊ณตํ•ญ, IHG

๋‰ด์š• ๋ผ๊ฐ€๋””์•„ ์—์–ดํฌํŠธ ๋ฉ”๋ฆฌ์–ดํŠธ

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํ€ธ์ฆˆ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (1139)
โ€œ๊นจ๋—ํ•˜๊ณ  ์ฒญ๊ฒฐํ•จโ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
eric
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ259,591
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ302,996
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 30์ผ ~ 12์›” 1์ผ
๋‰ด์š• ๋ผ๊ฐ€๋””์•„ ์—์–ดํฌํŠธ ๋ฉ”๋ฆฌ์–ดํŠธ

ํŽ˜์–ดํ•„๋“œ ์ธ ๋ฐ”์ด ๋ฉ”๋ฆฌ์–ดํŠธ JFK ์—์–ดํฌํŠธ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํ€ธ์ฆˆ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (1899)
โ€œBrand newโ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
KWAN SUNG
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ248,413
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ290,168
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 30์ผ ~ 12์›” 1์ผ
ํŽ˜์–ดํ•„๋“œ ์ธ ๋ฐ”์ด ๋ฉ”๋ฆฌ์–ดํŠธ JFK ์—์–ดํฌํŠธ

์ฝ”ํŠธ์•ผ๋“œ ๋ฐ”์ด ๋ฉ”๋ฆฌ์–ดํŠธ ๋‰ด์š• JFK ์—์–ดํฌํŠธ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํ€ธ์ฆˆ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (1147)
โ€œํ˜ธํ…”๋‹ท์ปด์—์„œ ์ œ๊ณต๋œ ์ •๋ณด์™€ ๋‹ค๋ฅด๊ฒŒ continental breakfast ๋Š” ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ˜ธํ…”๋‹ท์ปด์—์„œ ์ž˜๋ชป ๋œ ์ •๋ณด๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•œ๊ฒƒ์ด๊ณ  ์•„์นจ์‹์‚ฌ ํ›„ ๋ณ„๋„ ์ง€๋ถˆ์ด ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹คโ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Seung Chul
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ287,866
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ335,442
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 17์ผ ~ 12์›” 18์ผ
์ฝ”ํŠธ์•ผ๋“œ ๋ฐ”์ด ๋ฉ”๋ฆฌ์–ดํŠธ ๋‰ด์š• JFK ์—์–ดํฌํŠธ

๋”๋ธ”ํŠธ๋ฆฌ ๋ฐ”์ด ํžํŠผ ๋‰ด์š• JFK ๊ณตํ•ญ

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํ€ธ์ฆˆ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (1121)
โ€œToo noisy from highwayโ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
JIHOON
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ280,969
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ327,528
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 23์ผ ~ 11์›” 24์ผ
๋”๋ธ”ํŠธ๋ฆฌ ๋ฐ”์ด ํžํŠผ ๋‰ด์š• JFK ๊ณตํ•ญ

์•„๋น„์˜จ ์ธ ๋‹ˆ์–ด LGA ๊ณตํ•ญ, ์–ด์„ผ๋“œ ์ปฌ๋ ‰์…˜ ํ˜ธํ…”

2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํ€ธ์ฆˆ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.4์ , ์ข‹์•„์š”, (1219)
โ€œ์ ๋‹นํžˆ ๊นจ๋—ํ•˜๊ณ  ์ง์›์€ ์นœ์ ˆํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ์ƒ์ ์ด๋‚˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค์€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณตํ•ญ์ด ๊ฐ€๊นŒ์ด ์žˆ์–ด์„œ ์˜ˆ๋ฏผํ•˜์‹  ๋ถ„์€ ๋น„ํ–‰๊ธฐ ์†Œ๋ฆฌ์— ๊ดด๋กœ์šฐ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐค์—๋„ ๋Œ์•„๋‹ค๋‹ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๋งŒํผ ๋™๋„ค๋Š” ์•ˆ์ „ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฐ€๊นŒ์šด ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ๋ฒ„์Šค ์ •๋ฅ˜์žฅ์ด ์žˆ์–ด์„œ ์‹œ๋‚ด๋ฅผ ๊ฐ€๊ฑฐ๋‚˜ ํ•  ๋•Œ ๊ตํ†ตํŽธ์€ ๋ฌด์ฒ™ ์ข‹์€ ํŽธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Sijung
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ167,868
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ197,743
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 30์ผ ~ 12์›” 1์ผ
์•„๋น„์˜จ ์ธ ๋‹ˆ์–ด LGA ๊ณตํ•ญ, ์–ด์„ผ๋“œ ์ปฌ๋ ‰์…˜ ํ˜ธํ…”
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋‰ด์š•์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ(FAQ)

๋ฌด๋ฃŒ ๊ณตํ•ญ ์…”ํ‹€์„ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ๋‰ด์š• ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์„ ์ฐพ๊ณ  ๊ณ„์‹œ๋‚˜์š”?
๋‰ด์š•์—์„œ ๋ฌด๋ฃŒ ๊ณตํ•ญ ์…”ํ‹€์„ ์ด์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”์„ ์–ด๋ ต์ง€ ์•Š๊ฒŒ ์„ ํƒํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ €ํฌ ์‚ฌ์ดํŠธ์—์„œ ๋” ๋งŽ์€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์„ ํ™•์ธํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. 9.8km ๋–จ์–ด์ง„ ๋ผ๊ณผ๋””์•„ ๊ณตํ•ญ (LGA) ๊ฐ™์€ ์ธ๊ทผ ๊ณตํ•ญ์„ ์™•๋ณตํ•˜๋Š” ๋ฌด๋ฃŒ ๊ตํ†ตํŽธ์„ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ˜ธํ…”์— ๋„์ฐฉํ•ด ์ง์„ ํ‘ผ ๋‹ค์Œ์—๋Š” ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€, ์—ฐ๊ทน ๊ณต์—ฐ์žฅ ๋“ฑ์œผ๋กœ ์œ ๋ช…ํ•œ ์ด ๋„์‹œ์˜ ์—ฌํ–‰์„ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”.
๋‰ด์š•์— ์žˆ๋Š” ์ˆ™์†Œ ์ค‘์—์„œ ๋ฌด๋ฃŒ ๊ณตํ•ญ ์…”ํ‹€์„ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…”์€ ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
๋”๋ธ”ํŠธ๋ฆฌ ๋ฐ”์ด ํžํŠผ ๋‰ด์š• JFK ๊ณตํ•ญ์—์„œ๋Š” ๋ฌด๋ฃŒ ๊ณตํ•ญ ์…”ํ‹€ ๋ฐ ๋ฌด๋ฃŒ WiFi ๋“ฑ์„ ์ด์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ ์ด๊ณณ์€ ์ธ๊ธฐ๊ฐ€ ๋†’์€ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ ๊ณตํ•ญ ์…”ํ‹€ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ํ˜ธํ…” ๋‘ ๊ณณ์œผ๋กœ ํžํŠผ ๊ฐ€๋“  ์ธ ํ€ธ์ฆˆ/JFK ์—์–ดํฌํŠธ ๋ฐ ์…ฐ๋ผํ†ค ํ”Œ๋Ÿฌ์‹ฑ์˜ ํฌ ํ”Œ๋กœ์ธ์ธ ๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋‰ด์š•์—์„œ ๋ฌด๋ฃŒ ๊ณตํ•ญ ์…”ํ‹€์„ ์ด์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”์€ ๋ช‡ ๊ฐœ์ธ๊ฐ€์š”?
๋‰ด์š•์— ์žˆ๋Š” ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์˜ 8735๊ฐœ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ค‘์— ๋ฌด๋ฃŒ ๊ณตํ•ญ ์…”ํ‹€์„ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ํ˜ธํ…”์€ 34๊ฐœ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
๋‰ด์š•์—์„œ ๊ฐ€๋ณด๋ฉด ์ข‹์€ ๊ณณ์€ ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
๊ณตํ•ญ ์…”ํ‹€์„ ํƒ€๊ณ  ๋จธ๋ฌด๋Š” ํ˜ธํ…”์— ๋„์ฐฉํ•œ ํ›„ ํ•œ์ˆจ ๋Œ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚œ ๋‹ค์Œ, ๋‰ด์š• ์—ฌํ–‰์ด ์ฃผ๋Š” ๋งŽ์€ ๋ณด๊ณ  ์ฆ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ๋“ค์„ ๋งŒ๋‚˜ ๋ณด์„ธ์š”. ํƒ€์ž„์Šค ์Šคํ€˜์–ด, ๋ธŒ๋กœ๋“œ์›จ์ด, ๋กํŽ ๋Ÿฌ ์„ผํ„ฐ ๋“ฑ์€ ๋†“์น˜๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์€ ์žฅ์†Œ๋กœ ๊ผฝ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ๋ˆˆ์— ๋„๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ๋ช…์†Œ๋กœ๋Š” ๊ทธ๋žœ๋“œ ์„ผํŠธ๋Ÿด ํ„ฐ๋ฏธ๋„, ๋งค๋””์Šจ ์Šคํ€˜์–ด ๊ฐ€๋“ , ์ž์œ ์˜ ์—ฌ์‹ ์ƒ๋„ ๋นผ๋†“์„ ์ˆ˜ ์—†์–ด์š”.
๋ฌด๋ฃŒ ๊ณตํ•ญ ์…”ํ‹€์€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?
๋‰ด์š•์—์„œ๋Š” ๋จธ๋ฌด๋ฅด๋Š” ๊ณณ์— ๋”ฐ๋ผ ๋ฌด๋ฃŒ ๊ณตํ•ญ ์…”ํ‹€์€ ๊ณตํ•ญ ์™•๋ณต์œผ๋กœ ์šดํ–‰ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ํ˜ธํ…”๊นŒ์ง€๋งŒ ํŽธ๋„๋กœ ์šดํ–‰ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์…”ํ‹€์€ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์ž์ฃผ ์šดํ–‰ํ•˜๋‚˜์š”?
๋‰ด์š•์—์„œ ์ˆ™์†Œ๋กœ ์„ ํƒํ•œ ํ˜ธํ…”์— ๋”ฐ๋ผ ๋‹ค๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ ๊ณตํ•ญ ์…”ํ‹€์„ 24์‹œ๊ฐ„ ์šดํ–‰ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ํŠน์ • ์‹œ๊ฐ„์—๋งŒ ์šดํ–‰ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋‹ˆ ์˜ˆ์•ฝํ•˜๊ธฐ ์ „์— ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์—์„œ ํ˜ธํ…” ์ •์ฑ…์„ ํ™•์ธํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ค‘์š”ํ•ด์š”.