볼케이노 게스트하우스

“추천합니다. 볼케이노 근처라 자연환경이 좋아요. 정성스럽게 가꾸어진 정원과 출입로가 신비롭습니다. 저희가 간 날은 밤에 날씨가 너무 좋아 별이 총총했어요. 볼케이노 국립공원에서 별을 보고 내려왔는데 정작 이 숙소에서 별이 더 잘보였어요. 아침에 체크아웃하는데 주인분께서 20달러에 용암동굴도 보여주셨어요. 영어도 못하고 친정엄마가 78세라 많이 연로하시어 망설였으나 친절하게 안내해주셔서 즐거웠습니다. 특별한 경험이었어요. 가족들과 함께 하신다면 아이들에게 특별한 추억이 남을 거 같구요. 허니문도 좋을 거 같습니다. 여기서 1시간 거리에 힐로와 푸나우루 블랙샌드비치가 있어요. 교통도 편합니다.”

“This is a beautiful property. So very quiet and very friendly staff. We would return ”

“찾아가는 길이 약간 어려웠지만(동네 특성상 조용하고 가로등없고 비가 자주와서) 숙소는 생각보다 좋았어요. 비가 많이 오는 지역이라 습기가 많을것같아 걱정했는데 제습기가 가동중이어서 습하지 않았구요, 밤에 잘때는 제습기 소음때문에 껏는데도 아침까지 쾌적했어요. 공동으로 사용하는 화장실과 주방이 매우 깨끗해서 만족했어요. 방이 다소 작았지만 지내기에 불편하지는 않았어요.”

“It was wonderful♥”

“Crater Rim cabin is a nice quiet place that is close to the Volcano National Park. It is a quick drive to get into the park for sightseeing or hiking. The cabin is very comfortable and the grounds are beautiful. We used it as a base of operations for multiple trips into the park. I did some jogging on the road, which does not have a lot of traffic. At the end of the main road is the Volcano Winery, which has some interesting wines to taste. Located about 30 miles from Hilo, sights near there and...

“게스트룸이 2개라서 사람도 많지 않고 주차도 쉽습니다. 처음 체크인하면서 오늘 만들었다고 말하면서 그릇에 빵이 담겨져 있고 바구니엔 과일들, 냉장고엔 음료수들, 그리고 그 옆엔 과자도 잔뜩 있고... 화장실도 깨끗하고 비데있고, 에어컨은 없고 벽난로 디자인의 히터(리모컨이 있으니 아마 히터...)가 있는데 제가 갔을 땐 날씨가 흐려서 그런지 덥긴 커녕 추웠습니다. 아마 날씨가 맑아도 덥진 않을 것 같더라구요. 두분의 호스트가 굉장히 친절해서 체크아웃 늦어서 미안하다고 하는데도 웃으면서 빅아일랜드에서 가볼만한 곳들 리스트들 A4용지에 뽑아서 알려주면서 잘 가라고 하더군요. 마지막까지 기분좋았습니다.”

“The property was quaint and very cute with all the necessary things and very upto date details on everything ”

“The location, the ambiance and peacefulness exceeded my expectations a hundred fold! But what truly made the stay so fantastic was how my wife and I were treated like ohana! There was a sadness to leaving because Rochelle (Celle) became our extended family! We plan on strengthening the wonderful way we were treated! Beautiful memories were made! Mahalo nui loa!”