가고시마현의 해변 호텔

“일본의 정신을 느낄수 있었던 훌륭한 시설”

“매우만족 ㆍ가고시마 방문시 꼭 이용하는 호텔입니다.”

“작은 소도시에 있지만 넓고 쾌적합니다 매우 현대적이지는 않지만 양호합니다”

“너무 오래되어서 낡았고. 식사도 맛없음. 그리고 추가요금에 대해 사전고지하지 않고, 큰 요금을 추가금액을 받아감. 심지어 추가요금에 대한 서비스도 제대로 제공하지 않음. 사기당한 기분”

“바닷가에 위치한 조용한호텔로 ㅡ조ㆍ석식도 좋았는데ㅡ송ㅈ영버스를 운행하지않아서 교통이 조금불편했습니다”

“宿泊には古き良き味のあるホテルでした。 スタッフの方の対応はすごく良かったです。 レストランですが当日団体様貸切でCLOSEとのこと。前回奄美に来た時、アマネシアさんの料理だけ食べに来て良い雰囲気だったので今回は宿泊もと考えるて来たのに非常に残念でした。 アマネシアさん目当ての宿泊客は逃げてしまうかもしれませんね！奄美って夜ご飯食べるところリゾートエリアだとホテル頼みですから。”

“The staff were so kind and helpful. The hotel has a nice comfortable atmosphere. The breakfast buffet was good quality with a good variety of foods. The location is great with lots of access to beautiful beaches.”

“정말 아름답고 투명하고 예쁜 바다색의 해변 바로 앞에 있어서 다른데 안가고 리조트앞 해변만 봐도 충분할 정도입니다. 오키나와에서 요론섬으로 배타고 계획없이 가서 렌트카나 스쿠버, 유리가하마 투어 등의 레포츠를 어떻게 해결할지 걱정했는데 리조트에서 모두 해결되서 너무 좋았습니다. 리조트도 그림같이 너무 좋았어요”