๋ฏธ๋“œ๊ธ€๋Ÿฌ๋ชจ๊ฑด B&B

์‹œ์ž‘์ผ: ์ฒดํฌ์ธ ๋‚ ์งœ ํ•ญ๋ชฉ์ด ์„ ํƒ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
์ข…๋ฃŒ์ผ: ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง
2์ฃผ ์ด๋‚ด
1๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด
2๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด

๋ฏธ๋“œ๊ธ€๋Ÿฌ๋ชจ๊ฑด ๊ทผ์ฒ˜ ์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ B&B

๋ ˆ๋„๋ ˆ์ด ํ™€ ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ

๋ ˆ๋„๋ ˆ์ด ํ™€ ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ
5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํƒˆ๋ณดํŠธ ๊ทธ๋ฆฐ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (771)
โ€œ์นด๋””ํ”„ ๊ณตํ•ญ์—์„œ ์ฐจ๋Ÿ‰์œผ๋กœ 30๋ถ„ ์ •๋„ ๋–จ์–ด์ง„ ์กฐ์šฉํ•œ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ด๋ถ€ ์‹œ์„ค๋„ ์ข‹๊ณ  ์ง์›๋“ค๋„ ๋งค์šฐ ์นœ์ ˆํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ฐจ๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์—ฌํ–‰ ์ค‘์ด์‹œ๋ฉด ์ถ”์ฒœ ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
๋ ˆ๋„๋ ˆ์ด ํ™€ ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ

ํ—ค์ด์ฆ์šฐ๋“œ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ•˜์šฐ์Šค

ํ—ค์ด์ฆ์šฐ๋“œ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ•˜์šฐ์Šค
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Bridgend
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (184)
โ€œVery friendly, loverly breakfast, room very clean โ€
์˜๊ตญ
Patricia
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ115,309
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ138,379
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 23์ผ ~ 12์›” 24์ผ
ํ—ค์ด์ฆ์šฐ๋“œ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ•˜์šฐ์Šค

๋ฉ”๋ฆฌ ํ•˜์šฐ์Šค

๋ฉ”๋ฆฌ ํ•˜์šฐ์Šค
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Porthcawl
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (164)
โ€œIt was just what I want clean warm and quiet hot shower comfortable bed pleasant owners with a nice continental breakfast โ€
์˜๊ตญ
Hazel
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ85,656
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ102,795
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 12์ผ ~ 2026๋…„ 1์›” 13์ผ
๋ฉ”๋ฆฌ ํ•˜์šฐ์Šค

๋ฐ€ ๋กœ์ง€ ๋ธŒ๋ ˆ์ฝ˜ ๋น„์ปจ์Šค

๋ฐ€ ๋กœ์ง€ ๋ธŒ๋ ˆ์ฝ˜ ๋น„์ปจ์Šค
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Abergavenny
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (73)
โ€œLovely cosy stay with an amazing breakfast โ€
์˜๊ตญ
Lisa
๋ฐ€ ๋กœ์ง€ ๋ธŒ๋ ˆ์ฝ˜ ๋น„์ปจ์Šค

๋” ์…€๋ฆฐ

๋” ์…€๋ฆฐ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Abergavenny
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (100)
โ€œMost beautiful property and pristine home with lovely breakfast and hosts. โ€
๋ฏธ๊ตญ
Sara
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ177,916
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ213,499
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 30์ผ ~ 12์›” 31์ผ
๋” ์…€๋ฆฐ

๊ทธ์™€์ผ๋กœ๋“œ ์ด ๊ฐ€์Šค ์ธ

๊ทธ์™€์ผ๋กœ๋“œ ์ด ๊ฐ€์Šค ์ธ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํŽœํ‹ฐ๋ฅด์น˜
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (67)
โ€œLovely room, great staff, great food, great pub. Excellent place to stay.โ€
์˜ค์ŠคํŠธ๋ ˆ์ผ๋ฆฌ์•„
Heather
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ163,089
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ195,707
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 13์ผ ~ 2026๋…„ 1์›” 14์ผ
๊ทธ์™€์ผ๋กœ๋“œ ์ด ๊ฐ€์Šค ์ธ

์“ฐ๋ฆฌ ์ฝ•์Šค ํ˜ธํ…”

์“ฐ๋ฆฌ ์ฝ•์Šค ํ˜ธํ…”
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Brecon
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (60)
โ€œThe Three Cocks Hotel is a truly special place โ€” an independent, family-run gem where you can feel the passion and care in everything they do. Every detail has been thoughtfully considered, from the stunning interiors to the welcoming atmosphere that instantly makes you feel at home. The downstairs area is beautifully designed โ€” perfect for unwinding by the fire with a drink after a day exploring. The receptionist was excellent: warm, professional, and genuinely helpful throughout our...
์˜๊ตญ
Laura
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ181,210
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ266,873
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 28์ผ ~ 12์›” 29์ผ
์“ฐ๋ฆฌ ์ฝ•์Šค ํ˜ธํ…”

์บ๋‚˜๋‹ค ๋กœ์ง€ ์•ค๋“œ ๋ ˆ์ดํฌ

์บ๋‚˜๋‹ค ๋กœ์ง€ ์•ค๋“œ ๋ ˆ์ดํฌ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํŽœํ‹ฐ๋ฅด์น˜
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (53)
โ€œClean. Friendly staff. Enjoyable stay โ€
์˜๊ตญ
Aaron
์บ๋‚˜๋‹ค ๋กœ์ง€ ์•ค๋“œ ๋ ˆ์ดํฌ

ํฐํ‹ฐํด๋Ÿฌํฌ ํŒœ ํ•˜์šฐ์Šค B&B

ํฐํ‹ฐํด๋Ÿฌํฌ ํŒœ ํ•˜์šฐ์Šค B&B
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Ammanford
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (146)
โ€œWe were welcomed and showed where to park. Went in and the lady welcomed us and showed us around and then took us up to our room.. A beautiful place all round. Spacious, clean and well lit room with tea making facilities (which we appreciate so much). Comfortable bed, nice shower and very yummy breakfast. We will definitely stay here again should we come back to the area. The couple are very nice people.โ€
์˜๊ตญ
christopher
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ140,850
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ169,019
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 30์ผ ~ 12์›” 31์ผ
ํฐํ‹ฐํด๋Ÿฌํฌ ํŒœ ํ•˜์šฐ์Šค B&B

๋”” ์˜ฌ๋“œ ๋ฐ˜

๋”” ์˜ฌ๋“œ ๋ฐ˜
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋ฃจ์ฆˆ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (63)
โ€œSpotless accommodation. Friendly owners. Will stay again โ€
์˜๊ตญ
Liliana
๋”” ์˜ฌ๋“œ ๋ฐ˜

ํƒ€์šด ํ•˜์šฐ์Šค ์•ณ ๋ธŒ๋ ˆ์ปจ

ํƒ€์šด ํ•˜์šฐ์Šค ์•ณ ๋ธŒ๋ ˆ์ปจ
5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Brecon
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (82)
โ€œThe hosts were so kind and the bnb was gorgeous. Bed was very comfortable. The room and bathroom were spacious. They had a fan available which was needed for how hot it has been. Breakfast was delicious and more than generous portions with a variety of options. Walkable to bars, restaurants and shopping. Would definitely stay again. โ€
์บ๋‚˜๋‹ค
Nkem
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ176,275
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ211,522
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 5์ผ ~ 2026๋…„ 1์›” 6์ผ
ํƒ€์šด ํ•˜์šฐ์Šค ์•ณ ๋ธŒ๋ ˆ์ปจ

๋” ๋ฐ˜ B&B

๋” ๋ฐ˜ B&B
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Port Talbot
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (174)
โ€œFriendly owner, comfy bed, copious hot water with good pressure all based in a delightful areaโ€
์˜๊ตญ
robert
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ156,500
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ187,800
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 22์ผ ~ 12์›” 23์ผ
๋” ๋ฐ˜ B&B

ํŒŒํฌ ๋ฅด ๋ธŒ๋ ˆ์˜ค์Šค ํ•˜์šฐ์Šค

ํŒŒํฌ ๋ฅด ๋ธŒ๋ ˆ์˜ค์Šค ํ•˜์šฐ์Šค
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Swansea
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (81)
โ€œStaff were great, really welcoming and friendly. Made us feel like part of the family instantly! โ€
๋ฏธ๊ตญ
Laura
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ273,463
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ328,156
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 23์ผ ~ 12์›” 24์ผ
ํŒŒํฌ ๋ฅด ๋ธŒ๋ ˆ์˜ค์Šค ํ•˜์šฐ์Šค

๋น„์ฝ˜์Šค ๋ทฐ B&B

๋น„์ฝ˜์Šค ๋ทฐ B&B
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Brecon
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (39)
โ€œVery clean room, lovely bed and fantastic views. Staff were very polite and welcoming โ€
์˜๊ตญ
Clayton
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ154,852
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ185,822
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 18์ผ ~ 2026๋…„ 1์›” 19์ผ
๋น„์ฝ˜์Šค ๋ทฐ B&B

์—‘์Šค๋ฌด์–ด ๋ฉ”๋„ˆ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ•˜์šฐ์Šค

์—‘์Šค๋ฌด์–ด ๋ฉ”๋„ˆ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ•˜์šฐ์Šค
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Lynton
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (81)
โ€œSuch lovely people, really looked after me. Nice warm clean room and an insanely good shower. Will be back - Johnโ€
์˜๊ตญ
John
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ227,337
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ272,804
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 1์ผ ~ 2026๋…„ 1์›” 2์ผ
์—‘์Šค๋ฌด์–ด ๋ฉ”๋„ˆ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ•˜์šฐ์Šค

์•„๋ฉœ๋ฆฌ์•„ ์—์–ดํ•˜ํŠธ

์•„๋ฉœ๋ฆฌ์•„ ์—์–ดํ•˜ํŠธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์บ์Šฌ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (4)
โ€œ Iโ€™ve friendly service โ€
์˜๊ตญ
Sherizanne
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ106,749
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ128,098
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 23์ผ ~ 12์›” 24์ผ
์•„๋ฉœ๋ฆฌ์•„ ์—์–ดํ•˜ํŠธ

์†Œ๋จธํ•„๋“œ ๋กœ์ง€

์†Œ๋จธํ•„๋“œ ๋กœ์ง€
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Swansea
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (149)
โ€œThe room was clean and comfortable with a lovely view of the golf course from the window. The breakfast, served in the club house was great, can recommend the eggs benedict !โ€
์˜๊ตญ
Linda
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ123,552
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ148,262
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 12์ผ ~ 2026๋…„ 1์›” 13์ผ
์†Œ๋จธํ•„๋“œ ๋กœ์ง€

๋ผ์ž„๋‹ˆ ํ•˜์šฐ์Šค ํ˜ธํ…”

๋ผ์ž„๋‹ˆ ํ•˜์šฐ์Šค ํ˜ธํ…”
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Tredegar
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (129)
โ€œGreat staff, excellent food, welcoming attitude from the localsโ€
์บ๋‚˜๋‹ค
John
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ98,842
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ118,610
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 22์ผ ~ 12์›” 23์ผ
๋ผ์ž„๋‹ˆ ํ•˜์šฐ์Šค ํ˜ธํ…”

๋” ๋ฐ€ ์•ณ ๊ธ€๋ฆฐํžˆ์–ด

๋” ๋ฐ€ ์•ณ ๊ธ€๋ฆฐํžˆ์–ด
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Ammanford
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (73)
โ€œWe had a wonderful stay at The Mill at Glynhir. The location is stunningly beautiful and so peaceful. Matt and Helen were superb hostsโ€”warm, welcoming, and attentive throughout our stay, their attention to detail is second to none as everything you need is provided. Breakfast was first class, with delicious local produce, and the amenities were exceptional. A perfect countryside retreat that we would highly recommend! We had only booked a 2 night stay but loved the Mill so much we asked for an...
์˜๊ตญ
Tara
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ227,337
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ227,337
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 3์ผ ~ 2026๋…„ 1์›” 4์ผ
๋” ๋ฐ€ ์•ณ ๊ธ€๋ฆฐํžˆ์–ด

์Šค๊ทธ๋“œ ๊ทธ์šธ๋ผ๋””์Šค

์Šค๊ทธ๋“œ ๊ทธ์šธ๋ผ๋””์Šค
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Neath
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (33)
โ€œClean, tidy and convenient. Good food options and friendly staffโ€
์˜๊ตญ
ANABEL
์Šค๊ทธ๋“œ ๊ทธ์šธ๋ผ๋””์Šค
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

๋ฏธ๋“œ๊ธ€๋Ÿฌ๋ชจ๊ฑด์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

๋ฏธ๋“œ๊ธ€๋Ÿฌ๋ชจ๊ฑด์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ

๋ฏธ๋“œ๊ธ€๋Ÿฌ๋ชจ๊ฑด์˜ B&B ์ •๋ณด

์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ ์ˆ˜
2,479
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ˆ˜
3,776
์ตœ์ €๊ฐ€
โ‚ฉ102,795
์ตœ๊ณ ๊ฐ€
โ‚ฉ328,156

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰