์ผ€์–ดํ•„๋ฆฌ ํ˜ธํ…” ๊ฒ€์ƒ‰: ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ์ผ€์–ดํ•„๋ฆฌ ํ˜ธํ…”

์นดํ•„๋ฆฌ ์„ฑ ๊ทผ์ฒ˜์˜ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ 3 ๋ฒ ๋“œ๋ฃธ ์ง‘

์นดํ•„๋ฆฌ ์„ฑ ๊ทผ์ฒ˜์˜ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ 3 ๋ฒ ๋“œ๋ฃธ ์ง‘
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํƒ€์šด ์„ผํ„ฐ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ300,226
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ691,720
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 20์ผ ~ 4์›” 21์ผ
์นดํ•„๋ฆฌ ์„ฑ ๊ทผ์ฒ˜์˜ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ 3 ๋ฒ ๋“œ๋ฃธ ์ง‘

ํ‹ฐํ•€ ๋ฐ”ํ

ํ‹ฐํ•€ ๋ฐ”ํ
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋ฒ ๋“œ์™€์Šค ํŠธ๋ ˆํ† ๋งˆ์Šค & ๋ฉ”์ด์บ”
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ597,149
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ716,579
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 20์ผ ~ 4์›” 21์ผ
ํ‹ฐํ•€ ๋ฐ”ํ

์นด๋ฐ”๋‚˜์šฐ ๋ฐ”ํ

์นด๋ฐ”๋‚˜์šฐ ๋ฐ”ํ
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋ฒ ๋“œ์™€์Šค ํŠธ๋ ˆํ† ๋งˆ์Šค & ๋ฉ”์ด์บ”
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ450,839
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ541,007
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 7์ผ ~ 5์›” 8์ผ
์นด๋ฐ”๋‚˜์šฐ ๋ฐ”ํ

๋” ๋งˆ์šดํŠธ ๋ฃธ์Šค

๋” ๋งˆ์šดํŠธ ๋ฃธ์Šค
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Barry
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.6์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,001๊ฐœ)
โ€œFriendly staff nice size room โ€
์˜๊ตญ
Becky
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ62,727
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ75,276
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 10์ผ ~ 5์›” 11์ผ
๋” ๋งˆ์šดํŠธ ๋ฃธ์Šค

๋กœ๋“œํ•˜์šฐ์Šค ๋ž€์›จ๋‚˜์Šค

๋กœ๋“œํ•˜์šฐ์Šค ๋ž€์›จ๋‚˜์Šค
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Abergavenny
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 48๊ฐœ)
โ€œDated but clean snd with great locationโ€
์˜๊ตญ
Sheryl
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ98,453
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ118,144
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 19์ผ ~ 4์›” 20์ผ
๋กœ๋“œํ•˜์šฐ์Šค ๋ž€์›จ๋‚˜์Šค

๋“œ๋ž˜๊ฑด ์ธ ํฌ๋ฆญํ˜ธ์›ฐ

๋“œ๋ž˜๊ฑด ์ธ ํฌ๋ฆญํ˜ธ์›ฐ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Crickhowell
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 410๊ฐœ)
โ€œHad an absolutely wonderful stay at the Dragon Inn, the location was great and the room was comfortable and clean. Special shout out to the staff, especially Connor, who went above and beyond to help with a booking issueโ€
์˜๊ตญ
Louisa
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ191,724
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ230,073
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 26์ผ ~ 4์›” 27์ผ
๋“œ๋ž˜๊ฑด ์ธ ํฌ๋ฆญํ˜ธ์›ฐ

ํญ์Šค & ํ•˜์šด์ฆˆ

ํญ์Šค & ํ•˜์šด์ฆˆ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋ž€์นด๋ฅดํŒ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 130๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ154,516
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ185,419
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 26์ผ ~ 4์›” 27์ผ
ํญ์Šค & ํ•˜์šด์ฆˆ

๋” ๋ชฐ์Šคํ„ฐ์Šค ์•”

๋” ๋ชฐ์Šคํ„ฐ์Šค ์•”
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋žœ๋‹คํ”„
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 246๊ฐœ)
โ€œTop quality room, clean and tidy. Comfortable bed for a good nights sleep. Friendly welcoming staff โ€
์˜๊ตญ
David
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ99,871
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ119,845
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 10์ผ ~ 5์›” 11์ผ
๋” ๋ชฐ์Šคํ„ฐ์Šค ์•”

๋”” ์˜ฌ๋“œ ๋ฐ˜ ์ธ

๋”” ์˜ฌ๋“œ ๋ฐ˜ ์ธ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋ž‘์Šคํ†ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 492๊ฐœ)
โ€œRoom clean, breakfast great , friendly staff โ€
์˜๊ตญ
PAUL
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ134,051
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ160,862
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 24์ผ ~ 4์›” 25์ผ
๋”” ์˜ฌ๋“œ ๋ฐ˜ ์ธ

๋ฅด์œˆ ์˜จ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ•˜์šฐ์Šค

๋ฅด์œˆ ์˜จ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ•˜์šฐ์Šค
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Merthyr Tydfil
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 234๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ163,456
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ196,147
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 23์ผ ~ 4์›” 24์ผ
๋ฅด์œˆ ์˜จ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ•˜์šฐ์Šค

์›จ๋‹ˆ ํŒœ ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค

์›จ๋‹ˆ ํŒœ ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Bridgend
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 115๊ฐœ)
โ€œVery friendly and helpful staff,excellent room very clean, very quiet, lovely breakfast โ€
์˜๊ตญ
Chris
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ168,467
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ202,160
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 18์ผ ~ 4์›” 19์ผ
์›จ๋‹ˆ ํŒœ ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค

ํŽœ์…€๋ฆฌ ํ˜ธํ…”

ํŽœ์…€๋ฆฌ ํ˜ธํ…”
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํŠธ๋ ˆ์˜ค๋ฅด์น˜
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 18๊ฐœ)
โ€œChecking in was really easier, we were shown around and then to our room. If you are going to stay here definitely book the mountain view room "Parc", modern spacious room. The train station is a short walk which is great for getting around. Thank you for a great stay. All staff were really friendly. โ€
��์˜๊ตญ
Rachelle
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ135,102
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ162,122
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 23์ผ ~ 4์›” 24์ผ
ํŽœ์…€๋ฆฌ ํ˜ธํ…”

๋ ˆํฌ์›ฌ ํ™€ ํ˜ธํ…”

๋ ˆํฌ์›ฌ ํ™€ ํ˜ธํ…”
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋„ฌ์Šจ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 705๊ฐœ)
โ€œOn a hill with such fantastic views, we stayed and attended a wedding here. The day was perfect and the room in the old part of house was beautiful โ€
์˜๊ตญ
Erin
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ112,585
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ135,102
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 26์ผ ~ 4์›” 27์ผ
๋ ˆํฌ์›ฌ ํ™€ ํ˜ธํ…”

๋‚œํŠธ ํˆฌ ๋กœ์ง€ ํ˜ธํ…”

๋‚œํŠธ ํˆฌ ๋กœ์ง€ ํ˜ธํ…”
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Merthyr Tydfil
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 579๊ฐœ)
โ€œGreat location for walking. The rooms and areas were a bit tired looking and worn, for example the towels were scraggy, there was no where to hang a towel in the bathroom, the lock on the bathroom door was dodgy, but the hotel staff in all areas from reception to the spa and the bistro were extremely friendly and professional. The pool area with the steam room and sauna although a little worn down was a nice welcome after a hike. The bistro evening menu, food and breakfast were all of a high...
์˜๊ตญ
Louise
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ168,877
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ202,652
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 6์ผ ~ 5์›” 7์ผ
๋‚œํŠธ ํˆฌ ๋กœ์ง€ ํ˜ธํ…”

์ฝ”์น˜ & ํ˜ธ์Šค ํ˜ธํ…”

์ฝ”์น˜ & ํ˜ธ์Šค ํ˜ธํ…”
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์บ์Šฌํ†ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 141๊ฐœ)
โ€œEverythjng perfect regards the accomodation. However, the onsite restaurant was quite 'upmarket' ; expensive, with meals nothing like the 'pub grub' we had seen on the website- quite a shock! The staff though were excellent! โ€
์˜๊ตญ
Kevin
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ97,573
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ117,088
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 26์ผ ~ 4์›” 27์ผ
์ฝ”์น˜ & ํ˜ธ์Šค ํ˜ธํ…”

ํ‹ฐ ๋‰ดํฌํŠธ

ํ‹ฐ ๋‰ดํฌํŠธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋ž‘์Šคํ†ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 403๊ฐœ)
โ€œGreat hotel - within walking distance of ICC but there is a free bus you can arrange with ICC - very clean, great staff - room was really big and had plenty of room (room 48) - would definitely recommend ๐Ÿ‘โ€
์˜๊ตญ
Mandy
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ140,171
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ168,205
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 19์ผ ~ 4์›” 20์ผ
ํ‹ฐ ๋‰ดํฌํŠธ

๋ฒ ์–ด ํ˜ธํ…”

๋ฒ ์–ด ํ˜ธํ…”
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Cowbridge
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 304๊ฐœ)
โ€œEnjoyed 1 night at The Bear Hotel and found it to be extremely welcoming and comfortable. Greeted with a warm smile and a friendly face. Happy to change our room without any fuss or incovenience. Had a good quality meal in the restaurant. Food was tasty and the staff here also happy and efficient. We loved the location and would definitely stay again if in the area. Thank you.โ€
์˜๊ตญ
Lisa
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ210,255
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ252,306
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 19์ผ ~ 4์›” 20์ผ
๋ฒ ์–ด ํ˜ธํ…”

๋ธŒ๋ฆฌ์ง€ ์ธ ๋ฐ”์ด ๊ทธ๋ฆฐ ํ‚น ์ธ์Šค

๋ธŒ๋ฆฌ์ง€ ์ธ ๋ฐ”์ด ๊ทธ๋ฆฐ ํ‚น ์ธ์Šค
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Bristol
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 841๊ฐœ)
โ€œYes except breakfast bar only opened at 8am at weekends/public holidays, hot water for tea could have been hotter - overall food good value for money.โ€
์บ๋‚˜๋‹ค
Robert
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ92,149
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ110,583
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 3์ผ ~ 5์›” 4์ผ
๋ธŒ๋ฆฌ์ง€ ์ธ ๋ฐ”์ด ๊ทธ๋ฆฐ ํ‚น ์ธ์Šค

์ฝฅํ†ค ํ˜ธํ…” ์นด๋””ํ”„ - ์บ์–ด๋””๋“œ

์ฝฅํ†ค ํ˜ธํ…” ์นด๋””ํ”„ - ์บ์–ด๋””๋“œ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์›ฌ๋ณด์—
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,000๊ฐœ)
โ€œThe room was very clean and the staff were all very helpful and friendly. Would definitely stay again! โ€
์˜๊ตญ
Rhiannon
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ104,527
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ125,433
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 10์ผ ~ 5์›” 11์ผ
์ฝฅํ†ค ํ˜ธํ…” ์นด๋””ํ”„ - ์บ์–ด๋””๋“œ

์“ฐ๋ฆฌ ํ˜ธ์Šค์Šˆ์ฆˆ

์“ฐ๋ฆฌ ํ˜ธ์Šค์Šˆ์ฆˆ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋ž€์นด๋ฅดํŒ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 139๊ฐœ)
โ€œVery nice evening meal in the bar (not included) and a very nice cooked.โ€
์˜๊ตญ
Peter
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ158,453
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ190,143
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 19์ผ ~ 4์›” 20์ผ
์“ฐ๋ฆฌ ํ˜ธ์Šค์Šˆ์ฆˆ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

์ผ€์–ดํ•„๋ฆฌ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰