교토부 북부 개인 별장

“お風呂がとても気持ちよかったです。”

“The property was excellent and our host was wonderful!!”

“とても雰囲気があってオシャレで良かったです。おうちの前が石畳の道なのも風情があります。 トイレが２つありましたし、二階建てでベッドルームと居間がそれぞれ別なので寛げました。トイレと脱衣場も畳でした。 3、4人や家族での旅行に大変おすすめです。簡易的な流しやレンジ、お皿、ドリップコーヒーもありがたいです。同じ系列の町家が市内にまだ沢山あるみたいなので次回はそちらに泊まってみたいです。 ”

“일본의 전통 가옥과 전통문화를 체험하고 싶은 분들에게 적극 추천합니다. 아침 조식은 근처 음식점에서 배달 형태이고 일본 정식 일본 백반입니다. 일본의 관습상 전날 밤에 만들어서 냉장고에 넣어두었다가 아침에 배달부가 꺼내서 미소 된장국만 뎁혀 가지고 온 형태입니다. 찬음식을 먹고 추워서 혼이 났습니다. 그래서 두 번째 숙박에는 조식을 주문하지 않았습니다. 첫 번째 숙박에는 청결 했는데 두 번째 숙박에는 준비가 덜 되었는지 긴 머리카락이 굴러 다니고 청결도가 그다지 좋지 않 았습니다. 그리고 욕조에서는 물을 받으면 바닦에서 부옇게 석회가루? 돌가루?가 올라와 둥둥 떠 있었습니다.”

“호스트도 친절하고 숙소도 아주 청결하고 고풍스런 분위가가 좋았습니다. 다만 라디에이터인지 탁탁 소리가 나서 잠을 잘 못잔 친구가 있었습니다만 위차나 여러가지로 만족스럽습니다. ”

“全体的に清潔で楽しく過ごせました。”