오하라, 교토의 스파가 있는 리조트 및 호텔

“그냥 구글 맵에서 콕 찍어서 갔던 소도시 호텔인데, 온천수가 대박이었음. 뜨겁지도 차갑지도 않으면서 온천수 특유의 미끌미끌함과 맑은 물인데, 잠깐만 들어가 앉았다 나와도 피부가 매끈해지는 최고의 온천수임. 주변 풍광도 호수와 어우러져 너무나 멋짐. 조용하게 하루종일 뒹굴거리다 오기에 딱 좋은 호텔입니다. 식사도 좋았어요.”

“We finished our honeymoon at this hotel, and it was truly an amazing experience. The staff was incredible and made our stay feel so special. We had a couples massage that felt like it shaved ten years off both therapists were fantastic. The thermal pool was beautiful and impeccably clean, making it the perfect place to relax. I would also highly recommend the chef’s table; it was a memorable dining experience.”

“Best experience you can expect from the reception to the check out. Very calm, healing and comfy. ”

“온천은 적극 추천합니다. 하지만 저녁에 근처 식당을 찾기 어렵다는 단점을 가지고 있습니다. 호텔 내 이자카야 21시에는 간소화된 요리만 가능합니다.”

“객실도 깨끗하고, 직원분들의 응대도 친절했습니다”

“가격대비 너무 만족한 숙소였습니다.가이세키, 조식 모두 너무 맛있었습니다. 단점은 시내에서 좀 먼거 빼고는 없습니다.”

“全体的に良かった。特にキッチン周りの充実(ホームベーカリーやバリスタ、冷蔵庫のデカさ、食器の清潔さ、などなど)や本格的なバレルサウナ、家具などは満足。 一方、チェックイン16時からなので、1泊2日の場合初日は十分にサウナを満喫できず、15時だと嬉しいところ。チェックアウトが11時なので翌日に楽しめたが、できれば時間を気にせず初日に楽しみたい。”

“너무 만족스러웠구요. 가격안아깝고 오히려 저렴하다는 생각이 들어요. 서비스도 완벽했고 석시 조식 다 너무 좋았어요.”