도요나카시 호텔 검색: 지금 예약 가능한 인기 숙소

“학회참석을 위해 숙소 예약하였는데 호텔이 공항 내부에 위치해있어 찾기가 용이하였습니다. 또한 교통의 요충지이기 때문에 타 지역으로 이동하기 수월했습니다. 호텔의 숙소 또한 청결하였고, 직원들은 친절했습니다. 혼자 머물기에 방도 답답하지 않을 만큼 충분히 넓었구요. 다만, 풍경이 없는 것이 아쉬웠습니다. 주차장만 보였거든요. 그래도 가성비 좋은 숙소였고, 다음에 또 방문할 의사가 있습니다.”

“スタッフがとても良かった”

“市内のホテルが高くて、次の日飛行機が朝早かったため、このホテルを利用しました。伊丹空港から近く、朝は車での送りがあり非常に良かったです。ホテルに向かう際は、空港からホテルまでが遠く、また空港側から行く場合に柵があり、徒歩でのルートが分かりづらかったのでそれの説明などあれば良かったです。”

“少し汚かったけどスタッフの対応は丁寧で素敵でした”

“There's no key to the door - it locks automatically and you have to call the front desk to ask them to open it remotely.”

“침대가 자다가 몸만 뒤척여도 삐그덕 삐그덕 소리가 나서 여러번 깼어요. 위치는 대충 어딘지 알아서 괜찮았고 숙소가 근처에 다른 파인 가든 (이타미공항 근처)호텔 비해서 많이 낡았어요. 그래도 가격이 저렴하네요. ”

“넓고 좋네요 짧게 유니버설 스튜디오 여행이신 분은 공항 이랑 가까워 버스로 50분이내로 도착가능합니다”

“위치가 너무 좋아요”

“Very nice place to stay”

“near to Universal Studio”

“좋았어요”

“Location and sky spa”