가나자와, 이시카와 현의 로맨틱 호텔

“교통이 불편 하네요. 일단 다른 도읍 호텔에 비해 방 넓이가 넓어서 좋아요 교통이 불편 한 것이 단점 입니다.”

“非常にクリーンで、過ごしやすいホテルです。”

“훌륭한 서비스의 호텔입니다.”

“직원들이 친절하여 환영 받는 느낌이 들었다. 가격 대비 주변 여건도 좋은 편이다. 편의점은 도보 2분 거리, 나가마치 부케야시키는 도보 7분 거리, 오야바진자는 도보 2분 거리, 관관명소인 오미초 시장은 도보 6분 정도로 접근상이 좋다. 또한 노선 버스정류장이 가까워 21세기 미술관, 겐로쿠엔, 가나자와 성으로 접근성도 좋다. 식사는 도보 6분 거리의 오미초시장 혹은 도보 6분 거리의 가타마치 번화가로 가면 맛집이 많이기 때문에 산책하는 기분으로 걸으면 좋다.”

“夕食、朝食ともに最高に美味しかったです。”

“Local maravilhoso para uma verdadeira experiência em um ryokan. Próximo ao centro de Kanazawa. Area de banhos muito agradável.”

“오래된 호텔임에도 정말 깨끗하고 관리가 잘되어 있었고 직원들이 정말 친절했으면 체크인때 주는 호텔주변 지도는 간결하고 일목요연하게 정리되어 있어 매우 도움이 되었다. 또 객실내 음료가 종류가 많지는 않아도 무료로 이용가능하고 온천도 역시 무료이용할 수 있을뿐 아니라 식사도 다양하고 맛도 좋았다. ”