ํ‚คํƒ€์•„์ฆˆ๋ฏธ๊ตฐ์˜ ํ˜ธํ…” ๊ฒ€์ƒ‰

์‹œ์ž‘์ผ: ์ฒดํฌ์ธ ๋‚ ์งœ ํ•ญ๋ชฉ์ด ์„ ํƒ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
์ข…๋ฃŒ์ผ: ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

ํ‚คํƒ€์•„์ฆˆ๋ฏธ๊ตฐ์˜ ์ธ๊ธฐ ๋„์‹œ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

ํ‚คํƒ€์•„์ฆˆ๋ฏธ๊ตฐ ์ถ”์ฒœ ํ˜ธํ…”

ํ•˜์ฟ ๋ฐ” ์•Œํ”„์Šค ํ˜ธํ…”

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Otari
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (34)
โ€œใ‚ปใƒซใƒ•ใƒใƒผใŒๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใ€‚ๅˆฉ็”จ่€…ใŒๅฐ‘ใชใใฆ่ฒธใ—ๅˆ‡ใ‚Šใฎใ‚ˆใ†ใซ้™ใ‹ใซ้ฃฒใ‚ใพใ—ใŸใ€‚ๆ™ฏ่‰ฒใ‚‚่‰ฏใ‹ใฃใŸใ€‚ๆธฉๆณ‰ใ‚‚ๅบƒใใฆใ‚†ใฃใใ‚Šๅ…ฅใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚ๆœใฎใƒใ‚คใ‚ญใƒณใ‚ฐใฏ้…ข้ฃฏใ‚„ใŠๅˆบ่บซใ€ใƒใ‚ฎใƒžใ‚ฐใƒญใชใฉใŒใ‚ใ‚Šๆตท้ฎฎไธผใ‚’่‡ชๅˆ†ๆตใงไฝœใฃใฆๆœใ‹ใ‚‰ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸใ€‚โ€
์ผ๋ณธ
Yasuko
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ87,454
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ98,078
12์›” 10์ผ ~ 12์›” 11์ผ
ํ•˜์ฟ ๋ฐ” ์•Œํ”„์Šค ํ˜ธํ…”

ํ˜ธํ…” ๋ผ ๋ชฝํƒ€๋‰ด ํ›„๋ฃจํ•˜ํƒ€

2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Hakuba
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.0์ , ์ข‹์•„์š”, (27)
โ€œFantastisk service! Verten kjรธrte oss til bussen ved avreise da vi hadde trรธbbel med รฅ fรฅ tak i ledig taxi. Veldig koselig omrรฅde, samt praktisk med shuttle bus om man skal pรฅ ski. โ€
๋…ธ๋ฅด์›จ์ด
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ120,373
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ151,325
12์›” 8์ผ ~ 12์›” 9์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ผ ๋ชฝํƒ€๋‰ด ํ›„๋ฃจํ•˜ํƒ€

์ฝ”ํŠธ์•ผ๋“œ ๋ฐ”์ด ๋ฉ”๋ฆฌ์–ดํŠธ ํ•˜์ฟ ๋ฐ”

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Hakuba
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (193)
โ€œ๊นจ๋—ํ•˜๊ณ  ํ›Œ๋ฅญํ•œ ์‹์‚ฌ! ์กฐ์šฉํ•˜๊ณ  ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์ฃผ๋ณ€ํ™˜๊ฒฝ ํž๋ง ํƒ€์ž„!โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
byunglea
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ462,357
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ562,272
12์›” 7์ผ ~ 12์›” 8์ผ
์ฝ”ํŠธ์•ผ๋“œ ๋ฐ”์ด ๋ฉ”๋ฆฌ์–ดํŠธ ํ•˜์ฟ ๋ฐ”

ํ˜ธํ…” ์‹œ์—๋ผ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ํ•˜์ฟ ๋ฐ”

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Hakuba
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (149)
โ€œ์ˆ™์†Œ๊ฐ€ ์ž์—ฐ์นœํ™”์ ์ด๊ณ  ์ง์› ๋ชจ๋‘๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ์˜ ํŽธ์•ˆํ•œ ์—ฌํ–‰์„ ์œ„ํ•ด ๋…ธ๋ ฅํ•ด ์ฃผ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณณ๊ณณ์˜ ์ž๊ทธ๋งˆํ•œ ๋ฐฐ๋ ค๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด๋‚˜ ์ข‹์€ ๊ธฐ์–ต์œผ๋กœ ๋‚จ๋„ค์š”!โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ311,224
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ382,254
12์›” 13์ผ ~ 12์›” 14์ผ
ํ˜ธํ…” ์‹œ์—๋ผ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ํ•˜์ฟ ๋ฐ”

์˜จ์ฝ” ์น˜์‹ ์˜ ํ˜ธํ…” ๋ผ ๋น„๋‰ด ํ•˜์ฟ ๋ฐ”

4.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Hakuba
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (10)
โ€œAmazing, has to be the best place to stay in Hakubaโ€
์˜ค์ŠคํŠธ๋ ˆ์ผ๋ฆฌ์•„
Murray
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ666,360
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ732,996
12์›” 4์ผ ~ 12์›” 5์ผ
์˜จ์ฝ” ์น˜์‹ ์˜ ํ˜ธํ…” ๋ผ ๋น„๋‰ด ํ•˜์ฟ ๋ฐ”

๋ฉ”ํ…Œ์˜ค๋ฅด ๊ฐ€๋“ 

2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Hakuba
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (11)
โ€œLove the atmosphereโ€
์˜ค์ŠคํŠธ๋ ˆ์ผ๋ฆฌ์•„
Jimmy
๋ฉ”ํ…Œ์˜ค๋ฅด ๊ฐ€๋“ 

๋ž€ํŠธ ํ•˜์šฐ์Šค ๋‹จํฌ๋ฃจ ๋„ท์ธ 

2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์—์ฝ” ๋žœ๋“œ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (45)
โ€œๆ–ฝ่จญๅ†…ใฏๆธ…ๆฝ”ใงใ€ๅค•้ฃŸใ‚’2ๆ™ฉ้ ผใฟใพใ—ใŸใŒใ‚ณใƒผใ‚นใฎๆ—ฅๆ›ฟใ‚Šใง็พŽๅ‘ณใ—้ ‚ใไบ‹ใŒๅ‡บๆฅใพใ—ใŸใ€‚โ€
์ผ๋ณธ
Toshinori
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ153,777
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ186,071
12์›” 5์ผ ~ 12์›” 6์ผ
๋ž€ํŠธ ํ•˜์šฐ์Šค ๋‹จํฌ๋ฃจ ๋„ท์ธ 

ํ•˜์ฟ ๋ฐ” ๋น ์ด๋ฟŒ ๋…ธ ์ผ€๋ฌด๋ฆฌ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Hakuba
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (220)
โ€œ์กฐ์šฉํ•˜๊ณ  ๊นจ๋—ํ•˜๊ณ  ์ฃผ๋ณ€์˜ ์‚ฐ์ด ์•„๋ฆ„๋‹ต์Šต๋‹ˆ๋‹ค โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
WONSOON
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ140,445
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ154,494
12์›” 5์ผ ~ 12์›” 6์ผ
ํ•˜์ฟ ๋ฐ” ๋น ์ด๋ฟŒ ๋…ธ ์ผ€๋ฌด๋ฆฌ

ํ•˜์ฟ ๋ฐ” ์„ ๋ฐธ๋ฆฌ ํ˜ธํ…”

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Hakuba
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (33)
โ€œI visited Hakuba Sun Valley with my partner and 2 children and we LOVED it! The location is amazing, directly opposite the chair lift, and the staff were helpful, friendly and attentive. We will definitely be staying here again next season!โ€
์˜ค์ŠคํŠธ๋ ˆ์ผ๋ฆฌ์•„
Ross
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ203,324
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ223,660
12์›” 8์ผ ~ 12์›” 9์ผ
ํ•˜์ฟ ๋ฐ” ์„ ๋ฐธ๋ฆฌ ํ˜ธํ…”

์˜ค๋ฒ ๋ฅด๊ตฌ๋ฅด๊ธ€

2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Hakuba
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (3)
โ€œAmazing family lodge - nice facilities did go in off season but was very welcoming and easy to deal with! Plus very close to Goryuโ€
์˜ค์ŠคํŠธ๋ ˆ์ผ๋ฆฌ์•„
Kooper
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ124,730
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ137,203
12์›” 10์ผ ~ 12์›” 11์ผ
์˜ค๋ฒ ๋ฅด๊ตฌ๋ฅด๊ธ€

๋ฒจ ์ฝ”ํ‹ฐ์ง€ ๋นŒ๋ฆฌ์ง€

2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Hakuba
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 6.8์ , (3)
โ€œThere was no staff at the front desk unless I called. Although the facility was old, all the equipment was in good working order.โ€
์ผ๋ณธ
Takanori
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ299,011
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ331,731
12์›” 10์ผ ~ 12์›” 11์ผ
๋ฒจ ์ฝ”ํ‹ฐ์ง€ ๋นŒ๋ฆฌ์ง€

ํ˜ธํ…” ๊ทธ๋ฆฐ ํ”Œ๋ผ์ž ํ•˜์ฟ ๋ฐ”

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Otari
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (63)
โ€œ่‰ฒใ€…ใจ็„ก็†ใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใ‘ใฉ ๅฟซใๅฏพๅฟœใ—ใฆใใ‚ŒใŸโ€
์ผ๋ณธ
FUMINORI
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ199,739
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ243,563
12์›” 14์ผ ~ 12์›” 15์ผ
ํ˜ธํ…” ๊ทธ๋ฆฐ ํ”Œ๋ผ์ž ํ•˜์ฟ ๋ฐ”

์•ŒํŒŒ์ธ ๋กœ์ง€

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Hakuba
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (20)
โ€œShane and team made it a very pleasant experience, great accomodationโ€
์˜ค์ŠคํŠธ๋ ˆ์ผ๋ฆฌ์•„
Hendrik
์•ŒํŒŒ์ธ ๋กœ์ง€

ํ˜ธํ…” 24 ์Šค์œ„์ธ  ํ•˜์ฟ ๋ฐ”

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Hakuba
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.6์ , ์ข‹์•„์š”, (19)
โ€œActionโ€
๋ฏธ๊ตญ
Zayne
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ241,220
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ294,695
12์›” 19์ผ ~ 12์›” 20์ผ
ํ˜ธํ…” 24 ์Šค์œ„์ธ  ํ•˜์ฟ ๋ฐ”

ํ•˜์ฟ ๋ฐ” ๋„ํ ํ˜ธํ…”

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Hakuba
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (87)
โ€œThis hotel is amazing on all counts, legendary breakfast beyond wildest dreams and expectations, a cornucopia of delights. I will return and recommend to anyone and especially my friends and familyโ€
๋ฏธ๊ตญ
Peter
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ374,576
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ465,598
12์›” 13์ผ ~ 12์›” 14์ผ
ํ•˜์ฟ ๋ฐ” ๋„ํ ํ˜ธํ…”

ํ•˜์ฟ ๋ฐ” ๋ฅ˜์ง„ ์˜จ์„ผ ๋ฃŒ์นธ ์Šค์ด

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Hakuba
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (37)
โ€œthe peopleโ€
๋ฏธ๊ตญ
Haixiang
ํ•˜์ฟ ๋ฐ” ๋ฅ˜์ง„ ์˜จ์„ผ ๋ฃŒ์นธ ์Šค์ด

์„œ๋ฐ‹ ๋ทฐ์ฆˆ ํ•˜์ฟ ๋ฐ”

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Hakuba
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (47)
โ€œExcellent service, clean room, good facilities and lovely location.โ€
์˜ค์ŠคํŠธ๋ ˆ์ผ๋ฆฌ์•„
Lien
์„œ๋ฐ‹ ๋ทฐ์ฆˆ ํ•˜์ฟ ๋ฐ”

ํ•˜์ฟ ๋ฐ” ์›จ์ŠคํŠธ ์ฝ”์ŠคํŠธ ์ธ ๋นŒ๋ผ

2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Hakuba
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (119)
โ€œๅจ˜ใŒใŠไธ–่ฉฑใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ ใ‚ชใƒผใƒŠใƒผๆง˜ใŒ้žๅธธใซ่ฆชๅˆ‡ใ ใฃใŸใจๆ„Ÿๆฟ€ใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚โ€
์ผ๋ณธ
KAWASHIMA
ํ•˜์ฟ ๋ฐ” ์›จ์ŠคํŠธ ์ฝ”์ŠคํŠธ ์ธ ๋นŒ๋ผ

ํ˜ธํ…” ์•„๋ฒ ์ŠคํŠธ ํ•˜ํฌ ์•Œ๋ฐ์•„

2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Hakuba
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (7)
โ€œVery welcoming place. Staff do everything they can to help you. About 10 minutes walk from sakka lifts at Happo and hotel runs shuttle services to and from the slopes each day either direct to Happo, goryu or bus terminal and then bus take you onwards to the many other Hakuba slopes. Breakfast buffet is quite good. Onsen on site is great. One of the best places I've stayed. โ€
์˜ค์ŠคํŠธ๋ ˆ์ผ๋ฆฌ์•„
Ronnie
ํ˜ธํ…” ์•„๋ฒ ์ŠคํŠธ ํ•˜ํฌ ์•Œ๋ฐ์•„

๋นŒ๋ผ ์ˆ„๋ ˆ ํ•˜์ฟ ๋ฐ”

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Hakuba
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (33)
โ€œ์ „์ฒด์ ์œผ๋กœ ๊ดœ์ฐฎ์•˜์ง€๋งŒ ๊ณต์šฉํ™”์žฅ์‹ค์ด ๋ถˆํŽธํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ€์กฑ,์—ฐ์ธ๋ณด๋‹ค๋Š” ์Šคํ‚ค๋งŒ์„์œ„ํ•œ ์นœ๊ตฌ๋“ค๋ผ๋ฆฌ ๊ฐ€๋ฉด ์ข‹์„๋“ฏํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์Šคํ‚ค์žฅ์ด ๋ฐ”๋กœ์•ž์ด๊ณ  ์Šคํ‚ค๊ถŒ๋„ ํ˜ธํ…”์—์„œ ์‚ด์ˆ˜์žˆ์–ด ์ข‹์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹คโ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Jaeik
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ152,240
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ170,283
12์›” 15์ผ ~ 12์›” 16์ผ
๋นŒ๋ผ ์ˆ„๋ ˆ ํ•˜์ฟ ๋ฐ”
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํ‚คํƒ€์•„์ฆˆ๋ฏธ๊ตฐ์˜ ์ถ”์ฒœ ์ฃผ๋ง ํŠน๊ฐ€ ํ˜ธํ…”

ํŠน๊ฐ€ ์ƒํ’ˆ ํ‘œ์‹œ ๋‚ ์งœ:12์›” 12์ผ ~ 12์›” 14์ผ
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

ํ‚คํƒ€์•„์ฆˆ๋ฏธ๊ตฐ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰