์‚ฌ์ง„ ์ œ๊ณต: Mike Molloy

์™€์ด์ฝค ๊ตฌ์˜ ํ˜ธํ…” ๊ฒ€์ƒ‰

์‹œ์ž‘์ผ: ์ฒดํฌ์ธ ๋‚ ์งœ ํ•ญ๋ชฉ์ด ์„ ํƒ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
์ข…๋ฃŒ์ผ: ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

์™€์ด์ฝค ๊ตฌ์˜ ์ธ๊ธฐ ๋„์‹œ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ์™€์ด์ฝค ๊ตฌ ํ˜ธํ…”

๋‹ค๋„ค์Šคํ•„๋“œ ํ•˜์šฐ์Šค ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ

๋‹ค๋„ค์Šคํ•„๋“œ ํ•˜์šฐ์Šค ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Marlow
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (543)
โ€œAlways beautiful but especially when bedecked in Christmas decorations. Stunning stay and special thanks to Matt at breakfast for my wifeโ€™s vegetarian sausages โ€ฆ amazing. Hope to return very soon โ€
์˜๊ตญ
Andrew
๋‹ค๋„ค์Šคํ•„๋“œ ํ•˜์šฐ์Šค ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ

ํฌ๋ผ์šด ํ”Œ๋ผ์ž ํ˜ธํ…” ๋ง๋กœ์šฐ ๋ฐ”์ด IHG

ํฌ๋ผ์šด ํ”Œ๋ผ์ž ํ˜ธํ…” ๋ง๋กœ์šฐ ๋ฐ”์ด IHG
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Marlow
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (667)
โ€œLarge rooms. Very stylish. โ€
์˜๊ตญ
Iain
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ146,319
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ175,583
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 4์ผ ~ 2026๋…„ 1์›” 5์ผ
ํฌ๋ผ์šด ํ”Œ๋ผ์ž ํ˜ธํ…” ๋ง๋กœ์šฐ ๋ฐ”์ด IHG

๋งฅ๋„๋„๋“œ ์ปดํ”Œ๋ฆฌํŠธ ์•ต๊ธ€๋Ÿฌ

๋งฅ๋„๋„๋“œ ์ปดํ”Œ๋ฆฌํŠธ ์•ต๊ธ€๋Ÿฌ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Marlow
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (771)
โ€œRoom was lovely wth a balcony overlooking the river & church. When we first arrived to check in we were a bit too early, and the receptionist was unfriendly โ€
์˜๊ตญ
S
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ207,047
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ248,457
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 14์ผ ~ 12์›” 15์ผ
๋งฅ๋„๋„๋“œ ์ปดํ”Œ๋ฆฌํŠธ ์•ต๊ธ€๋Ÿฌ

๋” ๋ฅผ๋ ˆ ํ—จ๋ฆฌ

๋” ๋ฅผ๋ ˆ ํ—จ๋ฆฌ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Henley-on-Thames
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (242)
โ€œLovely stay. The hotel had loads of character and was great value for the quality we got. Location was excellent and the staff were lovely. Great trip all round. โ€
์˜๊ตญ
Caroline
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ197,974
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ237,569
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 4์ผ ~ 2026๋…„ 1์›” 5์ผ
๋” ๋ฅผ๋ ˆ ํ—จ๋ฆฌ

ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ์ธ ์—์ผ์ฆˆ๋ฒ„๋ฆฌ ๋ฐ”์ด IHG

ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ์ธ ์—์ผ์ฆˆ๋ฒ„๋ฆฌ ๋ฐ”์ด IHG
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Aylesbury
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (395)
โ€œYoung lady at reception was extremely helpful with help to find my membership detailsโ€
์˜๊ตญ
Maria
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ96,453
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ115,744
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 4์ผ ~ 2026๋…„ 1์›” 5์ผ
ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ์ธ ์—์ผ์ฆˆ๋ฒ„๋ฆฌ ๋ฐ”์ด IHG

ํ–„ํ”„ํ„ด ๋ฐ”์ด ํžํŠผ ํ•˜์ด ์œ„์ฝค

ํ–„ํ”„ํ„ด ๋ฐ”์ด ํžํŠผ ํ•˜์ด ์œ„์ฝค
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
High Wycombe
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (781)
โ€œWhat a decent hotel. I just had only the best experience while I am staying here in the UK. Strongly recommend! โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
COLTD
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ120,894
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ145,073
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 8์ผ ~ 2026๋…„ 1์›” 9์ผ
ํ–„ํ”„ํ„ด ๋ฐ”์ด ํžํŠผ ํ•˜์ด ์œ„์ฝค

ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ์ธ ํ•˜์ด ์œ„์ปด M40, ๊ต์ฐจ๋กœ 4 ๋ฐ”์ด IHG

ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ์ธ ํ•˜์ด ์œ„์ปด M40, ๊ต์ฐจ๋กœ 4 ๋ฐ”์ด IHG
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
High Wycombe
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (892)
โ€œ๊นจ๋—ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹คโ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Seungtaek
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ96,453
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ115,744
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 21์ผ ~ 12์›” 22์ผ
ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ์ธ ํ•˜์ด ์œ„์ปด M40, ๊ต์ฐจ๋กœ 4 ๋ฐ”์ด IHG

์• ๋น„ ๋กœ์ง€ ํ˜ธํ…”

์• ๋น„ ๋กœ์ง€ ํ˜ธํ…”
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
High Wycombe
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.2์ , ์ข‹์•„์š”, (471)
โ€œgreat room. cozy โ€
์˜๊ตญ
PJ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ71,931
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ86,318
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 21์ผ ~ 12์›” 22์ผ
์• ๋น„ ๋กœ์ง€ ํ˜ธํ…”

ํ•˜ํŠธ์›ฐ ํ•˜์šฐ์Šค & ์ŠคํŒŒ

ํ•˜ํŠธ์›ฐ ํ•˜์šฐ์Šค & ์ŠคํŒŒ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Aylesbury
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (70)
โ€œStunning historic house and grounds. Superb wine and dinner. Staff absolutely top notch.โ€
๋ฏธ๊ตญ
Joanna
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ743,835
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ892,602
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 13์ผ ~ 12์›” 14์ผ
ํ•˜ํŠธ์›ฐ ํ•˜์šฐ์Šค & ์ŠคํŒŒ

ํ™”์ดํŠธ ํ•˜ํŠธ

ํ™”์ดํŠธ ํ•˜ํŠธ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Henley-on-Thames
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (671)
โ€œClean, warm and quiet. Great breakfast and friendly staff. โ€
๋ฏธ๊ตญ
Michael
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ131,522
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ157,827
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 14์ผ ~ 12์›” 15์ผ
ํ™”์ดํŠธ ํ•˜ํŠธ

๋” ์กฐ์ง€ ์•ค ๋“œ๋ž˜๊ณค

๋” ์กฐ์ง€ ์•ค ๋“œ๋ž˜๊ณค
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Marlow
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (18)
โ€œStaff friendly and rooms spotless โ€
์˜๊ตญ
John
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ186,132
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ223,366
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 14์ผ ~ 12์›” 15์ผ
๋” ์กฐ์ง€ ์•ค ๋“œ๋ž˜๊ณค

๋” ํด๋ฆฌํ”„๋ด ์•”์Šค

๋” ํด๋ฆฌํ”„๋ด ์•”์Šค
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Aylesbury
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (93)
โ€œA beautiful small town pub with very welcome staff. Had a great time with some good meals. Very accommodating with allergies.โ€
์บ๋‚˜๋‹ค
Anthony
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ143,052
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ191,272
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 14์ผ ~ 12์›” 15์ผ
๋” ํด๋ฆฌํ”„๋ด ์•”์Šค

ํ˜ธํ…” ๋’ค ๋นˆ & ๋น„์ŠคํŠธ๋กœ ํ—จ๋ฆฌ-์˜จ-ํ…œ์Šค

ํ˜ธํ…” ๋’ค ๋นˆ & ๋น„์ŠคํŠธ๋กœ ํ—จ๋ฆฌ-์˜จ-ํ…œ์Šค
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Henley-on-Thames
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (509)
โ€œExcellent stay!!โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Hyun Suk
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ162,759
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ195,311
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 4์ผ ~ 2026๋…„ 1์›” 5์ผ
ํ˜ธํ…” ๋’ค ๋นˆ & ๋น„์ŠคํŠธ๋กœ ํ—จ๋ฆฌ-์˜จ-ํ…œ์Šค

๋” ํŒŒ์ด๋ธŒ ์• ๋กœ์šฐ์Šค ํ˜ธํ…”

๋” ํŒŒ์ด๋ธŒ ์• ๋กœ์šฐ์Šค ํ˜ธํ…”
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Aylesbury
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (362)
โ€œGreat location for the National Trust property and Bicester Villageโ€
์˜๊ตญ
Angela
๋” ํŒŒ์ด๋ธŒ ์• ๋กœ์šฐ์Šค ํ˜ธํ…”

๋ฒ„ํ‚น์—„ ํ˜ธํ…”

๋ฒ„ํ‚น์—„ ํ˜ธํ…”
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
High Wycombe
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.2์ , ์ข‹์•„์š”, (285)
โ€œNice area and great stay!โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Paul
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ109,525
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ131,438
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 25์ผ ~ 12์›” 26์ผ
๋ฒ„ํ‚น์—„ ํ˜ธํ…”

๋ฒจ & ๋” ๋“œ๋ž˜๊ณค ์•ณ ๋ ˆ๋“œ ๋ผ์ด์–ธ ์›ฌ๋„๋ฒ„

๋ฒจ & ๋” ๋“œ๋ž˜๊ณค ์•ณ ๋ ˆ๋“œ ๋ผ์ด์–ธ ์›ฌ๋„๋ฒ„
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Aylesbury
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (515)
โ€œLovely comfy bed in a big roomโ€
์˜๊ตญ
Paul
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ147,815
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ177,378
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 4์ผ ~ 2026๋…„ 1์›” 5์ผ
๋ฒจ & ๋” ๋“œ๋ž˜๊ณค ์•ณ ๋ ˆ๋“œ ๋ผ์ด์–ธ ์›ฌ๋„๋ฒ„

๋” ์ฒด์ปค์Šค ์ธ

๋” ์ฒด์ปค์Šค ์ธ
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
High Wycombe
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (10)
โ€œFriendly staff and nice rooms . Much better than anticipated. โ€
์˜๊ตญ
Ian
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ197,284
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ236,741
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 5์ผ ~ 2026๋…„ 1์›” 6์ผ
๋” ์ฒด์ปค์Šค ์ธ

๋” ์ฒด์ปค์Šค ๋ง๋กœ

๋” ์ฒด์ปค์Šค ๋ง๋กœ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Marlow
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (241)
โ€œThe room was very clean and the bed very comfortable. Staff were excellent and a special thanks to Victoria. โ€
์˜๊ตญ
colin
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ153,017
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ183,620
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 21์ผ ~ 12์›” 22์ผ
๋” ์ฒด์ปค์Šค ๋ง๋กœ

ํฌ๋ฆฌ์Šค์˜ ๋ชจํ…”

ํฌ๋ฆฌ์Šค์˜ ๋ชจํ…”
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
High Wycombe
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 6.4์ , (177)
โ€œ์šด์ „์ž๋ฅผ ์œ„ํ•œ ํœด๊ฒŒ์†Œ ๊ฐ™์€ ์—ฌ๊ด€. ํˆฌ์ˆ™์ž๋Š” ๋Œ€๋ถ€๋ถ„ ๋‚จ์ž์ด๋ฉฐ ์ €๋ ดํ•œ ๊ฐ€๊ฒฉ์— ์กฐ์‹์€ ๊ดœ์ฐฎ์Œ. ์ผ๋ฐ˜ ํ˜ธํ…” ์ˆ˜์ค€์€ ์•„๋‹˜.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
sejong
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ130,414
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ163,663
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 25์ผ ~ 12์›” 26์ผ
ํฌ๋ฆฌ์Šค์˜ ๋ชจํ…”

์›จ์ŠคํŠธ ๋กœ์ง€ ํ˜ธํ…”

์›จ์ŠคํŠธ ๋กœ์ง€ ํ˜ธํ…”
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Aylesbury
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (230)
โ€œLovely. The website/photos don't do it justice. Double bed was comfy and good set of pillows. It was near freezing when we arrived, but the room had been warmed nicely. There was a guide for places to eat, what to do and so forth. Breakfast was excellent, cooked really well and to order. One morning I was out during breakfast, but the left out cereal and other things like Yogurts, Pain au Chocolat etc. I would 100% recommend staying here, quiet too. The owners are really lovely and...
์˜๊ตญ
Geoff
์›จ์ŠคํŠธ ๋กœ์ง€ ํ˜ธํ…”
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

์™€์ด์ฝค ๊ตฌ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰