아타미, 시즈오카의 골프 호텔

“The hotel is a bit run down, but it is very clean and the private onsen was incredible. I definitely recommend staying here if you are in Atami!”

“여자 주인분이 매우 친절합니다! 항구도시의 경치를 볼 수 있으며, 조용하고 편안한 여행이 되었습니다.”

“온천지역 호텔의 특성상 사우나 시설이 잘되어있고 오래된 호텔인데도 관리가 잘됐습니다.다시 가고 싶어요”

“가격이 저렴하고 썬비치랑 가까운 위치여서 선택했는데 그다지 추천하고 싶은 곳은 아니네요. 사진에서 볼때 보다 방도 좁고 창문이 없어서 답답했습니다. 유카타를 착용하려고 보니 곰팡이가 피어 있어서 좀 불쾌했고 잘때 까는 요도 얇아서 허리가 아팠어요. 좋은 점은 가격대비 위치가 좋고 주방이 있어서 음식을 해먹을 수가 있다는 점 그리고 가족끼리 쓸 수 있는 욕탕 정도 입니다”

“とてもきれいでした。従業員の方も丁寧でした。 アメニティーを始め、きちんとそろっていましたが、あまり使われてないものをリサーチして省いてしまっているようです。 無くて残念だったもの：石鹸（小さいのでいいから欲しかった）、トイレで手を洗った後手を拭くもの（ペーパータオルかハンドタオル）、室内のティッシュとくず入れ（両方とも洗面のところにはありましたが・・・） 大変だったこと：お座布団がものすごく重い（いったい何が入ってるんだろう）・・母は高齢なので、お座布団を移動させることはできませんでした。（高齢だと畳にじかに座るとおしりが痛いようです。何カ所か移動して洋服をたたんだり、外を見たり、テレビを見たりするときに、ちょっと困ったようです） これ以外は快適に過ごしました。”