사쿠라이 아파트

“綺麗だけど不便といった感じ。”

“Un logement idéal pour explorer Osaka, situé dans un quartier calme mais pas désert, parfait pour passer une soirée tranquille après une journée de découverte de la ville. La communication avec le propriétaire est claire et précise, tout est indiqué et mentionné, aucune mauvaose surprise à notre arrivée. Merci pour ce logement.”

“텐노지역에서 걸어서 15분 정도 걸립니다. 일본의 전형적인 주거지역에 위치하고 있어요. 주변에 편의점도 있고 슈퍼도 있고 회전초밥 집도 있어서 잘 사용했습니다. 무엇보다도 새 집에여서 그런지 정말 깨끗하서 좋았습니다.”

“No amenities but it is nice place with comfortable beds ”

“At this property, you get what you pay for. The location is pretty great; a convenience store and the station are only a few feet’s distance. Not the most clean though. ”

“매번 해외 여행은 호텔을 이용하였는데 요번에는 아파트를 이용하였습니다. 가족이 5명 이상이면 적극 추천하며 9인이 잘수 있는 깨끗한 침구류가 준비되었습니다. 주방과 세탁실 , 두개의 샤워 목욕시설 정말 완벽한 휴식 공간이었습니다. 깨끗하게 정리정돈되어 있으며 준비해주신 분들의 마음까지도 전달되는것 같아 아주 좋았습니다. 일본 여행은 이번이 5번째 였는데 가장 마음에 들었고 훌륭한 여행을 할수 있어서 좋았습니다. 아이들과 내년에 다시 가고 싶다고 얘기하며 꼭 내년에 예약을 해서 다시 찾아 갈 계획입니다. 막내 아들이 장남감 총을 샀는데 한국에 가지고 올수가 없어서 숙소에 메모를 남기고 왔습니다. ㅋㅋ 주인분이 놀라지는 않으셨는지 모르겠네요... 항상 건강하세요...”

“Clean and quiet, walking distance to stores and restaurants. Subway line only 3 blocks away.”