아스카촌 아스카 역사박물관 근처 호텔 & 숙소 추천

“넓고 깨끗하고 친절”

“施設への意見ではありません。 サイトの当施設の案内地図にマチガイが有ります。住所は天理市となっていますが、地図上では桜井市になっています。 確認の上、訂正をお願いします。 ちなみに、桜井駅前にルートインホテルがあります。”

“This is a historic Japanese ryokan located right in front of Tanzan Shrine, set in a quiet mountain area. The building itself is old and not a traditional Japanese structure, but the clean guest rooms are tatami-style Japanese rooms. There are no restaurants nearby, so it is recommended to include both breakfast and dinner. The staff are very kind, and the local Japanese-style barbecue served at dinner was especially delicious.”

“朝食も通り一遍のビジネスホテルでなく、三輪そうめんなどが楽しめて観光としてもよかった。 駐車場も外部施設だが、ホテルの真裏でほぼ直結といってよいので便利だった。”

“객실내 금연 임에도 불구하고 침대에서 담배 냄새가 배어 있음. 커피 포트 있으나 커피는 물론 티백 하나 없음. 물도 1병만 무료 제공. 호텔 로비는 9층 이었는데, 엘리베이터가 너무 적어서 불편함. 장점은 일본 호텔 치고 방과 샤워룸이 넓은 편임. 아침 부페 질이 좋은 편임. ”

“掃除はされていましたが、畳が茶色で削れてて　部屋の中の襖が破れてはいませんが、茶色のシミがあり　ちょっと匂いがして　とても気分が　良くなかった。お風呂　トイレが共同はとても辛かった。嫌だったので、お風呂には入りませんでした。とても疲れていたので、眠りましたが、早く　立ち去りたい気持ちでいっぱいでした。”