다마가와 역 개인 별장

“料金の安さから期待していなかったですが、思ってた以上に清潔でちゃんとしていました。髪の毛がたくさん落ちていたので掃除機（施設に置いてある）だけかけました。なかなか施設管理の方と連絡が取れずチェックイン前に荷物を置きたくても返事が返ってこず置くことはできませんでした。 必要と感じたものは 洗剤、スリッパ（トイレ用）、お風呂の椅子、キッチンペーパーくらいであとはとても充実していました。 駅から徒歩5分かからないのですごく便利で周りには飲食店もたくさんあり、うちは酔っ払いの声などは全然気になりませんでした。洗濯機もきれいで次亜塩素酸の消毒を持っていきましたがそのまま使えそうなくらい綺麗でした。 駐車場は狭いたので大型車は止められず近くのコインパーキングにとめました。 全体を通してまた次も同じところで良いかなというくらい良かったです。”

“객실이 넓어요”

“綺麗だった！”

“家の中がとても綺麗で、家電や食器などなんでも揃っていて助かりました。また関西に来る時はぜひ利用したいです。万博、ユニバーサルに行くのにとても便利でした。子供がいたので駅から6分では着きませんでした。”

“친구들과 총 3명이서 이용한 숙소였습니다 구조는 1층에 거실(소파베드), 화장실, 욕실, 부엌 그리고 2층에 방1(베란다, 침대) 방2(다다미방 포함, 침대) 이렇게 있었어요! 그래서 저희는 방 하나씩 각자 쓰고 다른 친구가 소파베드에서 잤습니다. 위치는 우메다역이나 신후쿠시마역에서 좀 더 걸어야하는 곳에 있어서 약간 불편했지만, 숙소 근처가 조용했고 대형마트와 편의점도 많아서 저희는 오히려 좋았어요. 집도 전체적으로 깨끗했고 약간 낡은 감이 있었지만 그게 아늑한 느낌을 줘서 더 좋았습니다. 5박6일동안 편하게 있다가 나올 수 있어서 좋았어요!”

“一軒家貸切でプライベート空間を楽しめました。 檜のお風呂でゆっくり寛げました。”

“The apartment is walking distance to the station, with stores that are near the apartment as well as being clean and neat. The only reason I gave it a four star is because you are not allowed to go in until 4 PM, and after a long flight and depending on arrival time, it is a very long wait to be able to rest. ”