홋카이도 캡슐 호텔

“객실도 깨끗하고, 직원분들도 친절하고, 짐 보관을 굉장히 잘해주셨습니다! 캡슐 호텔도 조용하니, 너무 좋았어요!! 다만, 한 공간이니, 문도 달려 있으면 더 좋을 것 같아요!”

“国道沿道に立地する宿泊施設 ドミトリータイプに泊まりました。 ビジネス利用のため、シャワーがついており快適でした。 スタッフも常駐し、安心して利用できました。 焼肉店が併設されているようです（私は利用しませんでした）近くにコンビニもありますので、便利でした。 国道沿道の宿泊施設であるため、寝ている時に国道を走る車の音が若干聞こえますが、気になるレベルではありませんでした。また、利用したいと思いました。”

“If you are looking for a place that will impress you considering time and cost efficiency, this is the place. By far the cleanest, quietest, and private place you can find in Moiwa/Hirafu area. I have been to hotels, lodges, and other places in this area and you cannot find a place like this, i promise. Moiwa ski slope is five steps in front of the hotel so it takes a minute to get on the lift. And snow is pure natural powder snow. ”

“호텔을 찾느라 고생했어요. 제발, 호텔 위치를 메일에 정확히 표기해주세요~~ 전반적인 시설은 무난했어요...”