하쓰카이치, 히로시마의 로맨틱 호텔

“Es ist ein modernes, neues Haus mit wunderbarer Ausstattung, viel Holz, Kunst-kunstvolle Dekoration, alles sehr harmonisch, stylisch. Superschönes Zimmer mit modernem Bad. Das Onsen mit Sauna (Badekleidung für Damen und Herren ist im Umkleidebereich inkl. Handtücher vorhanden, allerdings nur bis Größe M für das OT und für Hosen bis Größe L bei den Damen) mit Außenterrasse und Blick auf das Torii gegenüber einfach nur schön. Frühstück (Western- oder japanese-Style auswählbar) und Abendessen waren...

“항구 바로 앞에 있음 시설도 좋음 5층에 온천이 있으나 노천탕은 없고그냥 자그마한 탕하나있음”

“다 좋았는데 방이 좀 작아요~”

“풍경이 좋구 아침 조식이 맛있었어요 카레도 나물 우엉조림 ㅎ 오래된 시설이라 조금 먼지가있었지만 에어컨빵빵 주변 맛집 많구 좋았어요”

“감옥에서 1박을 한 느낌입니다. 수건도 제공하지 않고 구석구석 먼지와 때가 꼬질꼬질. 저렴해서 이용하긴 했지만 이 정도일 줄 알았다면 생각을 바꿨을 겁니다. 죄송합니다. 비추합니다.”

“とにかく汚い。 戸建ての一室を貸してくれるだけです。 宿泊者が自分以外でいると、その瞬間にただのシェアハウス。 もいっかい言っときますが、とにかく汚い。 ワンオペ家主で、掃除機すらかけられてないきったない部屋。 埃、チリ、蜘蛛の巣、その他虫の死骸(ゴキブリ込み)を掃除もせず放置された施設に宿泊となります。 思い出しただけで吐き気がします。。”

“히로덴 역 위치가 애매한것 제외하고는 모든것이 완벽했습니다.”

“Very good”

“아주 깨끗하고 편리하고 좋습니다”

“객실 너무 깨끗하고 깔끔했어요. 다시 오고싶어요”

“사진속 방의 뷰와 배정받은 방의 뷰가 전혀 달랐어요. 제가 묵은 방은 창앞에 외부계단과 옆건물 창이 가까이 붙어있어서 이용기간 내내 창을 열지도 커튼을 걷지도 못하고 어둡게 지낼 수 밖에 없었어요. 다른 방의 잘 나온 사진을 혼용해서 올려놓고는 제가 잘못 보고 예약을 했다고 답변을 받았어요. 원하면 플랫폼을 통해 취소하라는 말과 함께요. 어떠한 보상도 없이 굉장히 실망스러운 대처 였어요. 취소하고 새로운 숙소를 찾기에 너무 늦어서 그냥 이용했어요. *01로 끝나는 호수는 스트리트 뷰 지만, 02로 끝나는 호수는 옆건물과 외부계단이 보이는 어두운 뷰 입니다.”

“대중교통을 이용하거나 번화가까지는 조금 걸어야 하지만 호텔 위치가 조용해서 좋았어요! 객실도 마찬가지로 조용했고, 셀프 체크인 체크아웃이라 편리했습니다~! 방이 넓어서 선택했는데 생각보다 더 넓어서 만족스러웠습니다”

“방에 세탁기가 있어 편리했고 방은 작지만 라운지가 크고 무료 음료와 간식 제공 아주 좋았어요.”