홋카이도 펜션

“하루지만 잘 쉬다 갑니다! 객실도 깔끔하고 대중목욕탕도 좋앗어요”

“호스트 가족 분들을 포함해서 모든 직원들이 너무 친절하셨습니다. 아침식사는 간단했지만 직접 구우신 빵이 너무 맛있었어요! 아누푸리 슬로프와 이로하호텔 온센까지 걸어갈 수 있는 거리였고 숙소에서 리프트를 할인된 가격에 살 수 있었습니다. ”

“全体的に清潔感に欠ける宿。網戸が壊れており、部屋の窓が全ては閉まらない。部屋に備え付けの冷蔵庫の中に、前の客の髪の毛が落ちていました。”

“호텔보다 팬션이라고 해야 어울릴듯. 주변이 숲으로 둘러싸여 아늑하고 좋다. 세탁실도 있고 건물 실내도 유럽풍 인테리어라서 느낌이 많이 다름. 여름 비성수기라서 그런지 상당히 낮은 가격도 만족스럽다. 하지만 욕실이 너무 작고 실내도 낡아보이는게 단점. 헤어드라이기도 없고 설명에 실내에 온천이 있다고 하는데 없다. 아침 식사는 유럽풍이라는 식빵과 계란, 샐러드가 전부라 좀 부족한 느낌.”

“Everything perfect!!”

“I couldn't have asked for a better stay. The rooms were clean and the owner was so incredibly kind. She built a beautiful hotel all on her own and her garden is immaculate. You also have the added bonus of overlooking one of the famous flower gardens from your bedroom! *FYI the hotel is just another 15 seconds drive down the hill from where Google Maps says it is.*”

“親切、サービスのコーヒーも美味しい”