일본 펜션

“とても親切！ 言葉が通じにくいこともありましたが心が通じました。 タバコの匂いが残念！ ”

“市内に近いというメリットがあり、周辺観光に有利だ。 ただし、 1.部屋の中で匂いがしすぎて家に帰ってバッグを広げるのにその臭いが斬っていた。 2.部屋のファンの音が大きすぎて寝ることができませんでした。 3. 最悪の欠点は不潔な客室管理でエアコンでは匂いがし、風が出るところはほこりがたくさん付いていて、いつ掃除したのか分からない程度にクローゼットの上にはほこりがいっぱい積もっている。 4. 朝食は最小限の基本的なレベル以上であればいい。一体シェフが誰なのか見てほしい。”

“Nice staff, but not so easy to get to it. First thing first. We drove to this hotel in Atami City. However this place was up on the hill, and tough to find and reached for foreigners like us. If you plan to go there by train, you may need to call a uber, otherwise you might have a very hard time to get there… Other than that, the place is a little old, and smelly. Our kids didn’t like it much. On the other hand, the owner/staff was very friendly! Also telling us to reach to them anytime (24/7)...

“전체적으로 음식도 깨끗하고 조용해서 좋았어요. 아쉬운 건 셋이 방문했는데 다른 료칸처럼 침구류를 미리 깔아주시지 않고 직접 깔려니 조금 힘들었어요”

“My all time favorite stay in Japan is Hirotani Pension! ”