교토 개인 별장

“4박5일간 지냈는데 교토에 제2의 집이 생긴 느낌이었어요. 아늑하고 좋았습니다. 아쉽다면 아쉬운 점은 가장 가까운 편의점이 600미터 거리에 있어요. 숙소 들어가기 전에 필요한 건 다 사서 들어가는걸 추천합니다.”

“宿には表示が無く、写真にある暖簾も無いので、夜、場所を特定するのが難しかった。電話で問い合わせたが、日本語がよくわからないようで要領を得なかった。宿泊設備としては申し分無いが、非常灯の電池は切れていて、床には髪の毛とホコリがあって、清掃は不十分。しかし駅には近いので、良い。”

“This Kyoto hostel completely overturned my impression of local accommodations being typically cramped. Very clean and comfortable. High-quality beddings.The living room was surprisingly spacious—easily accommodating our big group with over ten large suitcases! Located near Fushimi Inari Shrine and Tofukuji Temple, it was very peaceful at night. We had brought thick bedding, worried that Kyoto might be cold, but the rooms were extremely comfortable. When we asked for more bowls, chopsticks, and a...

“La casa es muy bonita y bien equipada. Sector muy tranquilo, a unos 10 minutos a pie de microbuses y 15 aprox a pie a la estación de metro más cercana. No tuve problemas”

“Empfehlenswerte Ferienwohnung in der Nähe des Kiyomizu-dera. Sehr durchdachte Einrichtung. Nach Gion Zentrum 15 Minuten Fußweg. Steile Stufen ins 1. Geschoss ( Schlafzimmer und Tatami-Raum). Sehr schöner Miniaturgarten vor dem Badezimmer. Klimatisierung in jedem Raum. Die Wohnung macht einen sehr gepflegten Eindruck. Wir haben dort zwei schöne Wochen verbracht.”

“So... all of things is very good. Especially the room is clean, but a bit cold.”

“This accommodation was exactly as advertised. It was perfect for 4 travelers, was comfortable and very quiet! Location was good as well, within walking distance of Toji Temple, restaurants, and the JR line.”

“The property is pretty nice like the two floors. Really enjoyed the place. ”

“위치가 바로 기온 거리 근처라 매우 만족스러웠고 조용해서 좋았어요. 비싸긴 하지만 성수기 교토에서 이정도 퀄리티의 숙소에 묵으려면 어쩔 수 없는 것 같아요.”

“過ごしやすかったです。”