타이베이 게스트하우스

“입구를 찾기 좀 어려웠고 호텔 들어가기 전까지 조금 별로인듯 하얐으나 내부나 서비스는 너무 좋았습니다”

“約1週間宿泊しました。泊まった部屋は、最低限の清潔感はあったものの、剥き出しの緩降機が使えそうもない状態で備え付けてあり、狭い部屋の体積をますます狭めていたり、タンスには壊れたような穴があったり、何より、シャワールームの鏡が少し押せば動いて、落ちないか心配させられたり、鏡の前にコップなどをのせておくガラスの棚の角の尖った部分が、シャワールーム入り口に突き出ており、よく気をつけて出入りしないと、角に体のどこかが当たるのではないか、子供なら頭や顔を当てそうで怖い思いが拭えません。女性スタッフの一人は、あいさつもしてくれず、こちらからあいさつしても、軽く頷く程度でした。都市の中心的観光地のホテルとは思われない諸側面に、驚きがありました。もう利用させていただくことはないと思います。清掃スタッフの方自身は、きちんとした仕事をされている印象はありました。”

“Staff member are very kind and warm.”

“직원들이 친절함”

“전체적으로 좋았는데 방음이 잘 안돼요”

“2박을 묵었는데 객실에 들어서자마자 묘한 냄새가 났다. 뭔가 상한 우유 냄새가 간헐적으로 났는데 몹시 불쾌하긴 했다. 그리고 방음이 거의 안 되는 듯한 느낌? 양 옆 방에서 그런 건 딱히 없었는데 있으나마나한 창문 덕에 밖에 비 오는 소리가 정통으로 들렸다. 그럼에도 불구하고 시먼 숙소 치고는 저렴한 가격, 푹신한 이불, 환상적인 위치와 같은 장점도 돋보인다. 위생과 청결에 힘을 조금만 더 썼으면 좋겠네.”

“시먼딩 인근으로 위치 엄청좋았어요! 바로앞에 편의점있고 까르푸 시먼딩 메인거리 다 걸어서 이동했습니다. 무인시스템으로 수건같은거 요청할때 조금 불편했는데 비교적 빠르게 처리해주셨어요. 위치가 너무 좋아서 다음에 타이베이 가도 다시 이용할 예정입니다. (길게내려온 조명이 있는데 먼지가 쌓여있었고 머리도 부딪혔어요 키큰분들은 조심하세요)”

“The price is cheap and location is OK. However, the room and bath are not mainted at all and very dirty.”

“The hotel is clean, organised. Comfy as well. Staffs are helpful during the stay. ”