ํ•˜๋…ธ์ด, ๋ฒ ํŠธ๋‚จ์˜ ์นด์ง€๋…ธ ํ˜ธํ…”

    calendar shield illustration

    ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
    deals illustration

    ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
    bed illustration

    ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

ํ•˜๋…ธ์ด์˜ ์นด์ง€๋…ธ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€ ํ™•์ธ

ํ•˜๋…ธ์ด์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ํŠธ๋ Œ๋””ํ•œ ์นด์ง€๋…ธ ํ˜ธํ…”

๊ทธ๋ ˆ์ด์Šค ํ˜ธํ…” ํ•˜ ๋…ธ์ด

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (43)
โ€œ์•„์ฃผ ๋งŒ์กฑ ํ›Œ๋ฅญํ•œ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„คโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ65,032
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ73,747
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 19์ผ ~ 8์›” 20์ผ
๊ทธ๋ ˆ์ด์Šค ํ˜ธํ…” ํ•˜ ๋…ธ์ด

์‰๋ผํ†ค ํ•˜๋…ธ์ด ์›จ์ŠคํŠธ

5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (244)
โ€œgoodโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ137,449
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ155,867
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 29์ผ ~ 8์›” 30์ผ
์‰๋ผํ†ค ํ•˜๋…ธ์ด ์›จ์ŠคํŠธ

ํ•˜๋…ธ์ด ์†”๋ฆฌ์Šค ํ˜ธํ…”

5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (13)
โ€œMy stay at Hanoi Solis Hotel was truly exceptional. The location is perfect, right in the heart of the city, making it easy to explore nearby attractions. The hotel is spotless, with every corner well-maintained, creating a comfortable and welcoming atmosphere. What stood out the most was the professionalism of the staff. They were not only friendly and attentive but also incredibly efficient in arranging services and organizing tours. Everything was handled smoothly and with great attention to...
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ98,178
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ111,334
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 19์ผ ~ 8์›” 20์ผ
ํ•˜๋…ธ์ด ์†”๋ฆฌ์Šค ํ˜ธํ…”

ํ•˜๋…ธ์ด ํด๋Ÿฝ ํ˜ธํ…” & ๋ ˆ์ดํฌ ํŒ”๋ผ์ด์Šค ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (514)
โ€œํ•ญ์ƒ ์ถœ์žฅ ์‹œ ์ด์šฉํ•˜๋Š”๋ฐ ์ง์›๋ถ„๋“ค์ด ๋„ˆ๋ฌด ์นœ์ ˆํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค์Œ์—๋„ ๊ผญ ์ด์šฉํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ108,154
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ122,647
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 19์ผ ~ 8์›” 20์ผ
ํ•˜๋…ธ์ด ํด๋Ÿฝ ํ˜ธํ…” & ๋ ˆ์ดํฌ ํŒ”๋ผ์ด์Šค ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค

๋ฏธ๋„ค๋ฅด๋ฐ” ํ”„๋ฆฌ๋ฏธ์—„ ํ˜ธํ…”

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (115)
โ€œํ•˜๋…ธ์ด ๋Œ€์„ฑ๋‹น ๊ณผ ํ˜ธ์—”๋ผ์—  ํ˜ธ์ˆ˜ ๊ทผ์ฒ˜๋กœ ์œ„์น˜๊ฐ€ ์•„์ฃผ ์ข‹์•˜์–ด์š”. ๊ฐ์‹ค๋„ ์•„์ฃผ ๊นจ๋—ํ•˜๊ณ  ์ข‹์•˜์–ด์š”.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ81,815
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ92,778
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 19์ผ ~ 8์›” 20์ผ
๋ฏธ๋„ค๋ฅด๋ฐ” ํ”„๋ฆฌ๋ฏธ์—„ ํ˜ธํ…”

๋จธํ์–ด ํ•˜๋…ธ์ด ๋ผ ๊ฐ€๋ฅด

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (248)
โ€œ๋‘๊บผ์šด ์ด์ค‘์ฐฝ์œผ๋กœ ๋˜์–ด์žˆ์–ด ์†Œ์Œ์ด ์ •๋ง ํ•˜๋‚˜๋„ ์•ˆ ๋“ค๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค. ์พŒ์ ํ•˜๊ณ  ์ข‹์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ71,896
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ81,531
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 5์ผ ~ 9์›” 6์ผ
๋จธํ์–ด ํ•˜๋…ธ์ด ๋ผ ๊ฐ€๋ฅด

์œ ๋‹ˆํฌ ํฌ๋ฆฌ์—์ดํ‹ฐ๋ธŒ - ์šฐ๋“œ ๋””์ž์ธ - ๋ฃจํ”„ํƒ‘ ์ž์ฟ ์ง€

2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.6์ , ์ข‹์•„์š”, (4)
โ€œIt's great to be here, the staff is attentive and enthusiastic, the coffee here is greatโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ35,662
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ66,874
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 19์ผ ~ 8์›” 20์ผ
์œ ๋‹ˆํฌ ํฌ๋ฆฌ์—์ดํ‹ฐ๋ธŒ - ์šฐ๋“œ ๋””์ž์ธ - ๋ฃจํ”„ํƒ‘ ์ž์ฟ ์ง€

๋ซผ๋ฒคํ”ฝ ํ˜ธํ…” ํ•˜๋…ธ์ด ์„ผํ„ฐ

5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (594)
โ€œ์ฒญ๊ฒฐํ•˜๊ณ  ์นœ์ ˆํ•œ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ์œ„ ์Œ์‹์ ๊ณผ ์ปคํ”ผ์ˆ์ด ๊ฐ€๊นŒ์›Œ์„œ ์ข‹์•˜์Œโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ139,564
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ158,265
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 7์ผ ~ 9์›” 8์ผ
๋ซผ๋ฒคํ”ฝ ํ˜ธํ…” ํ•˜๋…ธ์ด ์„ผํ„ฐ

์—˜์‹œ๊ทธ๋‹ˆ์ฒ˜ ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ

4.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (72)
โ€œํ• ์ธ์œจ๊ณผ ๊ณ ๊ฐํ‰๊ฐ€ ์ ์ˆ˜๋กœ ์‹œ๊ฐ„์ด ์—†์–ด ๋ฆฌ๋ทฐ ๋ชป๋ณด๊ณ  ๊ฒฐ์ •. ๊ฐ€๊ฒฉ์„ ์„ธ๊ธˆ ํฌํ•จ 8๋งŒ์›๋Œ€์— ๊ตฌํ–ˆ๋Š”๋ฐ..์‚ฌ์ง„๋ณด๋‹ค ๋ชจ๋“  ์‚ฌ์ด์ฆˆ๊ฐ€ ์ž‘์Œ. ๊ด‘ํญ์‚ฌ์ง„์œผ๋กœ ์ข‹์•„๋ณด์—ฌ๋„ ํŠนํžˆ ์ˆ˜์˜์žฅ์€ ์ˆ˜์˜์žฅ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ์›”ํ’€์ž„.๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ์ฐฝ๋ฌธ์—†๋Š”๋ฐฉ์ธ์ง€ ๋ชจ๋ฅด๋„ ๊ฒฐ์ œํ•ด์„œ ์—…๊ทธ๋ ˆ์ด๋“œ๋ฌผ์—ˆ๋”๋‹ˆ 100๋‹ฌ๋ผ๋‚˜ ๋” ๋‹ฌ๋ผํ•ด์„œ ๋”๋Š” ๋Œ€ํ™”์•Š๊ณ  ๊ทธ๋ƒฅ ์žค์Œ. ๊ณต๊ธฐ๊ฐ€ ์œ ๋‚œํžˆ ๋‚˜์œ ํ•˜๋…ธ์ด์ง€๋งŒ ์ฐฝ๋ฌธ์—†์œผ๋‹ˆ ๊ณต๊ธฐ๊ฐ€ ๋„˜ ๋‚˜๋น  ์ž ์„ ๋ชป์ด๋ฃธ..๊ฐ€๊ฒฉ๋Œ€๋น„ ์„ฑ๋Šฅ์ด ์•„์‰ฌ์›€โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ96,500
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ109,431
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 19์ผ ~ 8์›” 20์ผ
์—˜์‹œ๊ทธ๋‹ˆ์ฒ˜ ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํ•˜๋…ธ์ด์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ(FAQ)

ํ•˜๋…ธ์ด์˜ ์นด์ง€๋…ธ ํ˜ธํ…”์„ ์ฐพ์œผ์‹œ๋‚˜์š”?
ํ•œ ๋ฒˆ์ฏค์€ ๊ฒŒ์ž„์„ ํ•˜๋ฉฐ ํฐ ์ ์ˆ˜ ์ฐจ๋กœ ์ด๊ฒจ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์œผ์„ธ์š”? ๋งˆ์นจ ์ž˜๋๊ตฐ์š”. ์ด๊ณณ ํ•˜๋…ธ์ด์—๋Š” ์นด์ง€๋…ธ ํ˜ธํ…”์ด ์žˆ๊ฑฐ๋“ ์š”. ๋ฌผ๋ก  ๋‹ค๋ฅธ ์ฆ๊ธธ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋„ ์•„์ฃผ ๋งŽ์€ ๊ณณ์ด์—์š”. ์—ฌํ–‰๊ฐ๋“ค์€ ์ด๊ณณ์˜ ์œ ๋ช… ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€, ๊ทธ๋ฆผ ๊ฐ™์€ ํ˜ธ์ˆ˜ ๊ฒฝ์น˜ ๋ฐ ํˆฌ์–ด ๋“ฑ์„ ์•„์ฃผ ๋งˆ์Œ์— ๋“ค์–ด ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ˜ธ์•ˆ๋ผ์—  ํ˜ธ์ˆ˜์ฒ˜๋Ÿผ ์—ฌํ–‰๊ฐ์˜ ๋ฐœ๊ธธ์ด ๋Š์ด์ง€ ์•Š๋Š” ๊ด€๊ด‘ ๋ช…์†Œ๋„ ๋“ค๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.
ํ•˜๋…ธ์ด์—์„œ ์นด์ง€๋…ธ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์— ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์ˆ™์†Œ๋Š” ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
ํ•˜๋…ธ์ด ํด๋Ÿฝ ํ˜ธํ…” & ๋ ˆ์ดํฌ ํŒ”๋ผ์ด์Šค ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์นด์ง€๋…ธ ๋ฐ ํ’€์„œ๋น„์Šค ์ŠคํŒŒ ๋“ฑ์ด ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ๋Š” ์ตœ๊ณ ์˜ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์นด์ง€๋…ธ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์— ์ข‹์€ ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค๋กœ๋Š” ๊ทธ๋žœ๋“œ ํ”Œ๋ผ์ž ํ˜ธํ…” ํ•˜๋…ธ์ด ๋ฐ ํ•˜๋…ธ์ด ํ˜ธํ…”๋„ ์žˆ์–ด์š”.
ํ•˜๋…ธ์ด์—์„œ ๊ฒŒ์ž„์„ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”์€ ๋ช‡ ๊ฐœ์ธ๊ฐ€์š”?
ํ•˜๋…ธ์ด์— ์žˆ๋Š” ์นด์ง€๋…ธ์—์„œ ๊ฐ€๊นŒ์šด ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„ ์ˆ™๋ฐ• ์˜ต์…˜ 3078๊ฐœ ์ค‘ ํ•œ ๊ณณ์—์„œ ์Šน๋ฆฌ์˜ ํฐ ๊ธฐ์จ์„ ์–ป์–ด ๋ณด์„ธ์š”.
ํ•˜๋…ธ์ด ์นด์ง€๋…ธ ์—ฌํ–‰์€ ์–ธ์ œ ๊ฐ€์•ผ ํ• ๊นŒ์š”?
์—ฌํ–‰ํ•˜๋Š” ๋™์•ˆ ์‹ค๋‚ด์—์„œ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„ ๋ณด๋‚ด์‹œ๊ฒ ์ง€๋งŒ, ์ด ์ง€์—ญ์„ ๋” ํญ๋„“๊ฒŒ ๊ตฌ๊ฒฝํ•˜์‹œ๋ ค๋ฉด ํ˜„์ง€ ๊ธฐ์ƒ ์ •๋ณด๋ฅผ ์‚ดํŽด๋ณด๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋„์›€์ด ๋˜์‹ค ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ๊ฐ€์žฅ ๋”์šด ๋‹ฌ์€ 6์›”๊ณผ 7์›”๋กœ ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ์ด 29ยฐC์ด๋ฉฐ, ๊ฐ€์žฅ ์ถ”์šด ๋‹ฌ์€ 1์›”๊ณผ 12์›”๋กœ ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ์ด 19ยฐC์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜๋…ธ์ด์—์„œ ๋น„๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ๋งŽ์ด ๋‚ด๋ฆฌ๋Š” ๋‹ฌ์€ 8์›”, 7์›”, 9์›”, 5์›”์ด๋ฉฐ, ์›” ํ‰๊ท  ๊ฐ•์ˆ˜๋Ÿ‰์€ 285mm์˜ˆ์š”.
ํ•˜๋…ธ์ด์˜ ์ฆ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ๋กœ๋Š” ๋ฌด์—‡์ด ์žˆ๋‚˜์š”?
๋™์‘ค์–ธ ์‹œ์žฅ, ํ•ญ ๊ฐ€์ด ๊ฑฐ๋ฆฌ ๋˜๋Š” ํ•˜๋…ธ์ด ๊ตฌ์‹œ๊ฐ€ ์•ผ์‹œ์žฅ์˜ ๊ฐ–๊ฐ€์ง€ ์ƒ์ ์„ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด๋ฉฐ ๋งˆ์Œ์— ์™ ๋“œ๋Š” ๊ธฐ๋…ํ’ˆ์„ ์ฐพ์•„๋ณด์„ธ์š”. ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€, ์œ ์ ์ง€ ๋“ฑ์œผ๋กœ ์œ ๋ช…ํ•œ ํ•˜๋…ธ์ด์—์„œ๋Š” ๋ฒ ํŠธ๋‚จ ๊ตฐ์‚ฌ ์—ญ์‚ฌ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€, ํ•˜๋…ธ์ด ์ „์Ÿ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๋ฐ ํ˜ธ์น˜๋ฏผ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๊ฐ™์€ ๋ฌธํ™”์  ๋ช…์†Œ๋ฅผ ๊ตฌ๊ฒฝํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ๊ทธ ์™ธ์— ํ˜ธ์•ˆ๋ผ์—  ํ˜ธ์ˆ˜ ๋ฐ ํƒ•๋กฑ ์™•๊ถ๋„ ์ผ์ •์— ๋„ฃ์–ด ๋ณด์‹œ๋Š” ๊ฑด ์–ด๋•Œ์š”?
ํ•˜๋…ธ์ด์— ์žˆ๋Š” ์นด์ง€๋…ธ์—์„œ ํœด๊ฐ€๋ฅผ ๋ณด๋‚ผ ๋•Œ ์ด์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ตํ†ตํŽธ์€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?
๋‹ค์Œ์€ ํ•˜๋…ธ์ด์—์„œ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ตํ†ต์ˆ˜๋‹จ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ•ญ๊ณตํŽธ์„ ์ด์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฐ€์žฅ ๊ฐ€๊นŒ์šด ๊ณตํ•ญ์€ 20.2km ๋–จ์–ด์ง„ ๋…ธ์ด๋ฐ”์ด ๊ตญ์ œ๊ณตํ•ญ (HAN)์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ€ ์ฝ” ๋กœ์•„ ์—ญ, ๊ฐ€ ํ•˜ ๋™ ์—ญ ๋ฐ ๊ฐ€ ๋™ ์•ˆ ์—ญ์—์„œ ๋ฉ”ํŠธ๋กœ๋ฅผ ํƒ€๋ฉด ์–ด๋””๋“ ์ง€ ํŽธํ•˜๊ฒŒ ์ด๋™ํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.